John 8:24

In 9 translations

BSB

That is why I told you that you would die in your sins. For unless you believe that I am He, you will die in your sins.”

KJV

I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for if ye believe not that I am he, ye shall die in your sins.

WEB

I said therefore to you that you will die in your sins; for unless you believe that I am he, you will die in your sins.”or, I AM

ASV

I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for except ye believe that I am he, ye shall die in your sins.

LSV

I said, therefore, to you, that you will die in your sins, for if you may not believe that I AM, you will die in your sins.”

YLT

I said, therefore, to you, that ye shall die in your sins, for if ye may not believe that I am [he], ye shall die in your sins.'

DBY

I said therefore to you, that ye shall die in your sins; for unless ye shall believe that I am [he], ye shall die in your sins.

DRC

Therefore I said to you, that you shall die in your sins. For if you believe not that I am he, you shall die in your sin.

GNV

I said therefore vnto you, That ye shall die in your sinnes: for except ye beleeue, that I am he, ye shall die in your sinnes.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

εἶπον οὖν ὑμῖν ὅτι ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν· ἐὰν γὰρ μὴ πιστεύσητε ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν.

RP2018

Εἶπον οὖν ὑμῖν ὅτι ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν· ἐὰν γὰρ μὴ πιστεύσητε ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν.

TR-Boyd

Εἶπον οὖν ὑμῖν ὅτι ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν· ἐὰν γὰρ μὴ πιστεύσητε ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν.

SCR1894

ειπον ουν υμιν οτι αποθανεισθε εν ταις αμαρτιαις υμων εαν γαρ μη πιστευσητε οτι εγω ειμι αποθανεισθε εν ταις αμαρτιαις υμων

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 3:36Whoever believes in the Son has eternal life. Whoever rejects the Son will not see life. Instead, the wrath of God remains on him.”
• Mark 16:16Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned.
• John 3:18Whoever believes in Him is not condemned, but whoever does not believe has already been condemned, because he has not believed in the name of God’s one and only Son.
• Hebrews 12:25See to it that you do not refuse Him who speaks. For if the people did not escape when they refused Him who warned them on earth, how much less will we escape if we reject Him who warns us from heaven?
• Hebrews 10:26–29If we deliberately go on sinning after we have received the knowledge of the truth, no further sacrifice for sins remains, but only a fearful expectation of judgment and of raging fire that will consume all…
• John 13:19I am telling you now before it happens, so that when it comes to pass, you will believe that I am He.
• John 4:26Jesus answered, “I who speak to you am He.”
• Proverbs 8:36But he who fails to find me harms himself; all who hate me love death.”
• Hebrews 2:3how shall we escape if we neglect such a great salvation? This salvation was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard Him,
• Acts 4:12Salvation exists in no one else, for there is no other name under heaven given to men by which we must be saved.”
• John 8:21Again He said to them, “I am going away, and you will look for Me, but you will die in your sin. Where I am going, you cannot come.”
• Luke 21:8Jesus answered, “See to it that you are not deceived. For many will come in My name, claiming, ‘I am He,’ and, ‘The time is near.’ Do not follow them.
• Mark 13:6Many will come in My name, claiming, ‘I am He,’ and will deceive many.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).