Hebrews 10:26

In 9 translations

BSB

If we deliberately go on sinning after we have received the knowledge of the truth, no further sacrifice for sins remains,

KJV

For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,

WEB

For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins,

ASV

For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more a sacrifice for sins,

LSV

For [if] we are sinning willingly after receiving the full knowledge of the truth—there remains no more sacrifice for sins,

YLT

For we — wilfully sinning after the receiving the full knowledge of the truth — no more for sins doth there remain a sacrifice,

DBY

For where we sin wilfully after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains any sacrifice for sins,

DRC

For if we sin wilfully after having the knowledge of the truth, there is now left no sacrifice for sins,

GNV

For if we sinne willingly after that we haue receiued and acknowledged that trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

Ἑκουσίως γὰρ ἁμαρτανόντων ἡμῶν μετὰ τὸ λαβεῖν τὴν ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας, οὐκέτι περὶ ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία,

RP2018

Ἑκουσίως γὰρ ἁμαρτανόντων ἡμῶν μετὰ τὸ λαβεῖν τὴν ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας, οὐκέτι περὶ ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία,

TR-Boyd

Ἑκουσίως γὰρ ἁμαρτανόντων ἡμῶν μετὰ τὸ λαβεῖν τὴν ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας, οὐκέτι περὶ ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία,

SCR1894

εκουσιως γαρ αμαρτανοντων ημων μετα το λαβειν την επιγνωσιν της αληθειας ουκετι περι αμαρτιων απολειπεται θυσια

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Peter 2:20–22If indeed they have escaped the corruption of the world through the knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ, only to be entangled and overcome by it again, their final condition is worse than it was at first. It…
• Hebrews 6:4–6It is impossible for those who have once been enlightened, who have tasted the heavenly gift, who have shared in the Holy Spirit, who have tasted the goodness of the word of God and the powers of the coming age— and…
• John 9:41“If you were blind,” Jesus replied, “you would not be guilty of sin. But since you claim you can see, your guilt remains.”
• Luke 12:47That servant who knows his master’s will but does not get ready or follow his instructions will be beaten with many blows.
• Matthew 12:43–45When an unclean spirit comes out of a man, it passes through arid places seeking rest and does not find it. Then it says, ‘I will return to the house I left.’ On its return, it finds the house vacant, swept clean, and…
• Numbers 15:28–31And the priest shall make atonement before the LORD on behalf of the person who erred by sinning unintentionally; and when atonement has been made for him, he will be forgiven. You shall have the same law for the one…
• James 4:17Anyone, then, who knows the right thing to do, yet fails to do it, is guilty of sin.
• Matthew 12:31–32Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven. Whoever speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but whoever speaks against…
• 1 John 5:16If anyone sees his brother committing a sin not leading to death, he should ask God, who will give life to those who commit this kind of sin. There is a sin that leads to death; I am not saying he should ask regarding…
• 2 Thessalonians 2:10and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they refused the love of the truth that would have saved them.
• John 15:22–24If I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin. Now, however, they have no excuse for their sin. Whoever hates Me hates My Father as well. If I had not done among them the works that no one else…
• 1 Timothy 1:13I was formerly a blasphemer, a persecutor, and a violent man; yet because I had acted in ignorance and unbelief, I was shown mercy.
• John 13:17If you know these things, you will be blessed if you do them.
• Psalms 19:12–13Who can discern his own errors? Cleanse me from my hidden faults. Keep Your servant also from willful sins; may they not rule over me. Then I will be blameless and cleansed of great transgression.
• Daniel 5:22–23But you his son, O Belshazzar, have not humbled your heart, even though you knew all this. Instead, you have exalted yourself against the Lord of heaven. The vessels from His house were brought to you, and as you drank…
• Deuteronomy 17:12But the man who acts presumptuously, refusing to listen either to the priest who stands there to serve the LORD your God, or to the judge, must be put to death. You must purge the evil from Israel.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).