The Disciples Return and Marvel
John 4:30
In 9 translations
- BSB
- So they left the town and made their way toward Jesus.
- KJV
- Then they went out of the city, and came unto him.
- WEB
- They went out of the city, and were coming to him.
- ASV
- They went out of the city, and were coming to him.
- LSV
- They went forth therefore out of the city, and were coming to Him.
- YLT
- They went forth therefore out of the city, and were coming unto him.
- DBY
- They went out of the city and came to him.
- DRC
- They went therefore out of the city, and came unto him.
- GNV
- Then they went out of the citie, and came vnto him.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus include οὖν (“therefore”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles, Byzantine text do not include this wording.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- ἐξῆλθον ἐκ τῆς πόλεως καὶ ἤρχοντο πρὸς αὐτόν.
- RP2018
- Ἐξῆλθον ἐκ τῆς πόλεως, καὶ ἤρχοντο πρὸς αὐτόν.
- TR-Boyd
- Ἐξῆλθον οὖν ἐκ τῆς πόλεως, καὶ ἤρχοντο πρὸς αὐτόν.
- SCR1894
- εξηλθον ουν εκ της πολεως και ηρχοντο προς αυτον
Who and where
◆ The Samaritan Woman
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Acts 10:33So I sent for you immediately, and you were kind enough to come. Now then, we are all here in the presence of God to listen to everything the Lord has instructed you to tell us.”
- Matthew 11:20–24Then Jesus began to denounce the cities in which most of His miracles had been performed, because they did not repent. “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were performed in you had…
- Acts 8:5–8Philip went down to a city in Samaria and proclaimed the Christ to them. The crowds gave their undivided attention to Philip’s message and to the signs they saw him perform. With loud shrieks, unclean spirits came out…
- Acts 13:42As Paul and Barnabas were leaving the synagogue, the people urged them to continue this message on the next Sabbath.
- Romans 5:20The law came in so that the trespass would increase; but where sin increased, grace increased all the more,
- Matthew 8:11–12I say to you that many will come from the east and the west to share the banquet with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven. But the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there…
- Matthew 2:1–3After Jesus was born in Bethlehem in Judea, during the time of King Herod, Magi from the east arrived in Jerusalem, asking, “Where is the One who has been born King of the Jews? We saw His star in the east and have…
- Luke 17:16–18He fell facedown at Jesus’ feet in thanksgiving to Him—and he was a Samaritan. “Were not all ten cleansed?” Jesus asked. “Where then are the other nine? Was no one found except this foreigner to return and give glory…
- Matthew 20:16So the last will be first, and the first will be last.”
- Matthew 12:40–42For as Jonah was three days and three nights in the belly of the great fish, so the Son of Man will be three days and three nights in the heart of the earth. The men of Nineveh will stand at the judgment with this…
- Isaiah 60:8Who are these who fly like clouds, like doves to their shelters?
- Acts 28:28Be advised, therefore, that God’s salvation has been sent to the Gentiles, and they will listen!”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).