John 3:11

In 9 translations

BSB

Truly, truly, I tell you, we speak of what we know, and we testify to what we have seen, and yet you people do not accept our testimony.

KJV

Verily, verily, I say unto thee, We speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness.

WEB

Most certainly I tell you, we speak that which we know and testify of that which we have seen, and you don’t receive our witness.

ASV

Verily, verily, I say unto thee, We speak that which we know, and bear witness of that which we have seen; and ye receive not our witness.

LSV

Truly, truly, I say to you, what We have known We speak, and what We have seen We testify, and you do not receive Our testimony;

YLT

'Verily, verily, I say to thee — What we have known we speak, and what we have seen we testify, and our testimony ye do not receive;

DBY

Verily, verily, I say unto thee, We speak that which we know, and we bear witness of that which we have seen, and ye receive not our witness.

DRC

Amen, amen I say to thee, that we speak what we know, and we testify what we have seen, and you receive not our testimony.

GNV

Verely, verely I say vnto thee, wee speake that we know, and testifie that we haue seene: but yee receiue not our witnesse.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι ὅτι ὃ οἴδαμεν λαλοῦμεν καὶ ὃ ἑωράκαμεν μαρτυροῦμεν, καὶ τὴν μαρτυρίαν ἡμῶν οὐ λαμβάνετε.

RP2018

Ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι ὅτι ὃ οἴδαμεν λαλοῦμεν, καὶ ὃ ἑωράκαμεν μαρτυροῦμεν· καὶ τὴν μαρτυρίαν ἡμῶν οὐ λαμβάνετε.

TR-Boyd

Ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι ὅτι ὃ οἴδαμεν λαλοῦμεν, καὶ ὃ ἑωράκαμεν μαρτυροῦμεν· καὶ τὴν μαρτυρίαν ἡμῶν οὐ λαμβάνετε.

SCR1894

αμην αμην λεγω σοι οτι ο οιδαμεν λαλουμεν και ο εωρακαμεν μαρτυρουμεν και την μαρτυριαν ημων ου λαμβανετε

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 8:38I speak of what I have seen in the presence of the Father, and you do what you have heard from your father.”
• 1 John 5:6–12This is the One who came by water and blood, Jesus Christ—not by water alone, but by water and blood. And it is the Spirit who testifies to this, because the Spirit is the truth. For there are three that testify: the…
• John 12:49I have not spoken on My own, but the Father who sent Me has commanded Me what to say and how to say it.
• John 1:18No one has ever seen God, but the one and only Son, who is Himself God and is at the Father’s side, has made Him known.
• John 8:14Jesus replied, “Even if I testify about Myself, My testimony is valid, because I know where I came from and where I am going. But you do not know where I came from or where I am going.
• John 14:24Whoever does not love Me does not keep My words. The word that you hear is not My own, but it is from the Father who sent Me.
• John 7:16“My teaching is not My own,” Jesus replied. “It comes from Him who sent Me.
• John 8:28–29So Jesus said, “When you have lifted up the Son of Man, then you will know that I am He, and that I do nothing on My own, but speak exactly what the Father has taught Me. He who sent Me is with Me. He has not left Me…
• 2 Corinthians 4:4The god of this age has blinded the minds of unbelievers so they cannot see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.
• Isaiah 53:1Who has believed our message? And to whom has the arm of the LORD been revealed?
• John 3:32–34He testifies to what He has seen and heard, yet no one accepts His testimony. Whoever accepts His testimony has certified that God is truthful. For the One whom God has sent speaks the words of God, for God gives the…
• Isaiah 65:2All day long I have held out My hands to an obstinate people who walk in the wrong path, who follow their own imaginations,
• Acts 28:23–27So they set a day to meet with Paul, and many people came to the place he was staying. He expounded to them from morning to evening, testifying about the kingdom of God and persuading them about Jesus from the Law of…
• Luke 10:22All things have been entrusted to Me by My Father. No one knows who the Son is except the Father, and no one knows who the Father is except the Son and those to whom the Son chooses to reveal Him.”
• John 5:31–40If I testify about Myself, My testimony is not valid. There is another who testifies about Me, and I know that His testimony about Me is valid. You have sent to John, and he has testified to the truth. Even though I do…
• 1 John 1:1–3That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our own eyes, which we have gazed upon and touched with our own hands—this is the Word of life. And this is the life that was revealed; we…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).