John 3:10

In 9 translations

BSB

“You are Israel’s teacher,” said Jesus, “and you do not understand these things?

KJV

Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things?

WEB

Jesus answered him, “Are you the teacher of Israel, and don’t understand these things?

ASV

Jesus answered and said unto him, Art thou the teacher of Israel, and understandest not these things?

LSV

Jesus answered and said to him, “You are the teacher of Israel and you do not know these things?

YLT

Jesus answered and said to him, 'Thou art the teacher of Israel — and these things thou dost not know!

DBY

Jesus answered and said to him, Thou art the teacher of Israel and knowest not these things!

DRC

Jesus answered, and said to him: Art thou a master in Israel, and knowest not these things?

GNV

Iesus answered, and saide vnto him, Art thou a teacher of Israel, and knowest not these things?

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ· Σὺ εἶ ὁ διδάσκαλος τοῦ Ἰσραὴλ καὶ ταῦτα οὐ γινώσκεις;

RP2018

Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ, Σὺ εἶ ὁ διδάσκαλος τοῦ Ἰσραήλ, καὶ ταῦτα οὐ γινώσκεις;

TR-Boyd

Ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ, Σὺ εἶ ὁ διδάσκαλος τοῦ Ἰσραήλ, καὶ ταῦτα οὐ γινώσκεις;

SCR1894

απεκριθη ο ιησους και ειπεν αυτω συ ει ο διδασκαλος του ισραηλ και ταυτα ου γινωσκεις

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 22:29Jesus answered, “You are mistaken because you do not know the Scriptures or the power of God.
• Jeremiah 8:8–9How can you say, ‘We are wise, and the Law of the LORD is with us,’ when in fact the lying pen of the scribes has produced a deception? The wise will be put to shame; they will be dismayed and trapped. Since they have…
• Ezekiel 11:19And I will give them singleness of heart and put a new spirit within them; I will remove their heart of stone and give them a heart of flesh,
• Matthew 15:14Disregard them! They are blind guides. If a blind man leads a blind man, both will fall into a pit.”
• Psalms 51:10Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.
• Psalms 73:1Surely God is good to Israel, to those who are pure in heart.
• Ezekiel 36:25–27I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols. I will give you a new heart and put a new spirit within you; I will remove your heart of…
• Psalms 51:6Surely You desire truth in the inmost being; You teach me wisdom in the inmost place.
• 1 Chronicles 29:19And give my son Solomon a whole heart to keep and carry out all Your commandments, decrees, and statutes, and to build Your palace for which I have made provision.”
• Jeremiah 32:39–40I will give them one heart and one way, so that they will always fear Me for their own good and for the good of their children after them. I will make an everlasting covenant with them: I will never turn away from…
• Ezekiel 37:23–24They will no longer defile themselves with their idols or detestable images, or with any of their transgressions. I will save them from all their apostasies by which they sinned, and I will cleanse them. Then they will…
• Matthew 11:25At that time Jesus declared, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.
• Deuteronomy 10:16Circumcise your hearts, therefore, and stiffen your necks no more.
• Jeremiah 31:33“But this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD. I will put My law in their minds and inscribe it on their hearts. And I will be their God, and they will be My people.
• Isaiah 56:10Israel’s watchmen are blind, they are all oblivious; they are all mute dogs, they cannot bark; they are dreamers lying around, loving to slumber.
• Isaiah 9:16For those who guide this people mislead them, and those they mislead are swallowed up.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).