John 14:1

In 9 translations

BSB

“Do not let your hearts be troubled. You believe in God; believe in Me as well.Or Believe in God

KJV

Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.

WEB

“Don’t let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me.

ASV

Let not your heart be troubled: believe in God, believe also in me.

LSV

“Do not let your heart be troubled, believe in God, believe also in Me;

YLT

'Let not your heart be troubled, believe in God, also in me believe;

DBY

Let not your heart be troubled; ye believe on God, believe also on me.Elohim

DRC

Let not your heart be troubled. You believe in God, believe also in me.

GNV

Let not your heart be troubled: ye beleeue in God, beleeue also in me.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Μὴ ταρασσέσθω ὑμῶν ἡ καρδία· πιστεύετε εἰς τὸν θεόν, καὶ εἰς ἐμὲ πιστεύετε.

RP2018

Μὴ ταρασσέσθω ὑμῶν ἡ καρδία· πιστεύετε εἰς τὸν θεόν, καὶ εἰς ἐμὲ πιστεύετε.

TR-Boyd

Μὴ ταρασσέσθω ὑμῶν ἡ καρδία· πιστεύετε εἰς τὸν Θεόν, καὶ εἰς ἐμὲ πιστεύετε.

SCR1894

μη ταρασσεσθω υμων η καρδια πιστευετε εις τον θεον και εις εμε πιστευετε

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 26:3You will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You.
• John 16:22–23So also you have sorrow now, but I will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take away your joy. In that day you will no longer ask Me anything. Truly, truly, I tell you, whatever you ask the…
• Isaiah 12:2–3Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD is my strength and my song, and He also has become my salvation.” With joy you will draw water from the springs of salvation,
• John 14:27–28Peace I leave with you; My peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled; do not be afraid. You heard Me say, ‘I am going away, and I am coming back to you.’ If you…
• 2 Corinthians 12:9–10But He said to me, “My grace is sufficient for you, for My power is perfected in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly in my weaknesses, so that the power of Christ may rest on me. That is why, for the…
• Psalms 42:5–6Why are you downcast, O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God, for I will yet praise Him for the salvation of His presence. O my God, my soul despairs within me. Therefore I remember You from the land…
• John 6:40For it is My Father’s will that everyone who looks to the Son and believes in Him shall have eternal life, and I will raise him up at the last day.”
• John 12:44Then Jesus cried out, “Whoever believes in Me does not believe in Me alone, but in the One who sent Me.
• Psalms 43:5Why are you downcast, O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God, for I will yet praise Him, my Savior and my God.
• 1 Peter 1:21Through Him you believe in God, who raised Him from the dead and glorified Him; and so your faith and hope are in God.
• Isaiah 43:1–2Now this is what the LORD says— He who created you, O Jacob, and He who formed you, O Israel: “Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by your name; you are Mine! When you pass through the waters, I…
• Hebrews 12:12–13Therefore strengthen your limp hands and weak knees. Make straight paths for your feet, so that the lame may not be disabled, but rather healed.
• Ephesians 3:14–17... for this reason I bow my knees before the Father, from whom every family in heaven and on earth derives its name. I ask that out of the riches of His glory He may strengthen you with power through His Spirit in…
• 1 John 5:10–12Whoever believes in the Son of God has this testimony within him; whoever does not believe God has made Him out to be a liar, because he has not believed in the testimony that God has given about His Son. And this is…
• John 13:19I am telling you now before it happens, so that when it comes to pass, you will believe that I am He.
• 1 Thessalonians 3:3–4so that none of you would be shaken by these trials. For you know that we are destined for this. Indeed, when we were with you, we kept warning you that we would suffer persecution; and as you know, it has come to pass.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).