Job 33:19

In 11 translations

BSB

A man is also chastened on his bed with pain and constant distress in his bones,

KJV

He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:

WEB

“He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones,

ASV

He is chastened also with pain upon his bed, And with continual strife in his bones;

LSV

And he has been reproved || With pain on his bed, || And the strife of his bones [is] enduring.

YLT

And he hath been reproved With pain on his bed, And the strife of his bones [is] enduring.

DBY

He is chastened also with pain upon his bed, and with constant strife in his bones;

DRC

He rebuketh also by sorrow in the bed, and he maketh all his bones to wither.

GNV

He is also striken with sorow vpon his bed, and the griefe of his bones is sore,

JPS

He is chastened also with pain upon his bed, and all his bones grow stiff;

LXXE

And again, he chastens him with sickness on his bed, and the multitude of his bones is benumbed.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְהוּכַ֣ח בְּ֭מַכְאוֹב עַל־מִשְׁכָּב֑וֹ וריב עֲצָמָ֣יו אֵתָֽן׃Read aloud as (qere): וְר֖וֹב

LXX-Br

Πάλιν δὲ ἤλεγξεν αὐτὸν ἐπὶ μαλακίᾳ ἐπὶ κοίτης, καὶ πλῆθος ὀστῶν αὐτοῦ ἐνάρκησε.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Job 30:17Night pierces my bones, and my gnawing pains never rest.
• Job 5:17–18Blessed indeed is the man whom God corrects; so do not despise the discipline of the Almighty. For He wounds, but He also binds; He strikes, but His hands also heal.
• 1 Corinthians 11:32But when we are judged by the Lord, we are being disciplined so that we will not be condemned with the world.
• Psalms 94:12Blessed is the man You discipline, O LORD, and teach from Your law,
• Psalms 119:71It was good for me to be afflicted, that I might learn Your statutes.
• 2 Chronicles 16:12In the thirty-ninth year of his reign, Asa became diseased in his feet, and his malady became increasingly severe. Yet even in his illness he did not seek the LORD, but only the physicians.
• Isaiah 37:12–13Did the gods of the nations destroyed by my fathers rescue those nations—the gods of Gozan, Haran, and Rezeph, and of the people of Eden in Telassar? Where are the kings of Hamath, Arpad, Sepharvaim, Hena, and Ivvah?’”
• Job 7:4When I lie down I think: ‘When will I get up?’ But the night drags on, and I toss and turn until dawn.
• Psalms 119:67Before I was afflicted, I went astray; but now I keep Your word.
• Psalms 38:1–8O LORD, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath. For Your arrows have pierced me deeply, and Your hand has pressed down on me. There is no soundness in my body because of Your anger; there is no…
• Job 20:11The youthful vigor that fills his bones will lie down with him in the dust.
• Isaiah 27:9Therefore Jacob’s guilt will be atoned for, and the full fruit of the removal of his sin will be this: When he makes all the altar stones like crushed bits of chalk, no Asherah poles or incense altars will remain…
• Revelation 3:19Those I love, I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent.
• 2 Chronicles 16:10Asa was angry with the seer and became so enraged over this matter that he put the man in prison. And at the same time Asa oppressed some of the people.
• Deuteronomy 8:5So know in your heart that just as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).