Psalms 94:12

In 11 translations

BSB

Blessed is the man You discipline, O LORD, and teach from Your law,

KJV

Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;

WEB

Blessed is the man whom you discipline, Yah, and teach out of your law,

ASV

Blessed is the man whom thou chastenest, O Jehovah, And teachest out of thy law;

LSV

O the blessedness of the man || Whom You instruct, O YAH, || And teach him out of Your law,

YLT

O the happiness of the man Whom Thou instructest, O Jah, And out of Thy law teachest him,

DBY

Blessed is the man whom thou chastenest, O Jah, and whom thou teachest out of thy law;

DRC93:12

Blessed is the man whom thou shalt instruct, O Lord: and shalt teach him out of thy law.

GNV

Blessed is the man, whom thou chastisest, O Lord, and teachest him in thy Lawe,

JPS

Happy is the man whom Thou instructest, O LORD, and teachest out of Thy law;

LXXE93:12

Blessed is the man whomsoever thou shalt chasten, O Lord, and shalt teach him out of thy law;

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

אַשְׁרֵ֤י ׀ הַגֶּ֣בֶר אֲשֶׁר־תְּיַסְּרֶ֣נּוּ יָּ֑הּ וּֽמִתּוֹרָתְךָ֥ תְלַמְּדֶֽנּוּ׃

LXX-Br93:12

Μακάριος ὁ ἄνθρωπος ὃν ἂν σὺ παιδεύσῃς Κύριε, καὶ ἐκ τοῦ νόμου σου διδάξῃς αὐτόν·

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Proverbs 3:11–12My son, do not reject the discipline of the LORD, and do not loathe His rebuke; for the LORD disciplines the one He loves, as does a father the son in whom he delights.
• Job 5:17Blessed indeed is the man whom God corrects; so do not despise the discipline of the Almighty.
• 1 Corinthians 11:32But when we are judged by the Lord, we are being disciplined so that we will not be condemned with the world.
• Hebrews 12:5–11And you have forgotten the exhortation that addresses you as sons: “My son, do not take lightly the discipline of the Lord, and do not lose heart when He rebukes you. For the Lord disciplines the one He loves, and He…
• Revelation 3:19Those I love, I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent.
• Psalms 119:71It was good for me to be afflicted, that I might learn Your statutes.
• Psalms 119:67Before I was afflicted, I went astray; but now I keep Your word.
• Deuteronomy 8:5So know in your heart that just as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you.
• Job 33:16–25He opens their ears and terrifies them with warnings to turn a man from wrongdoing and keep him from pride, to preserve his soul from the Pit and his life from perishing by the sword. A man is also chastened on his bed…
• Micah 6:9The voice of the LORD calls out to the city (and it is sound wisdom to fear Your name): “Heed the rod and the One who ordained it.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).