Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›1 Corinthians›Chapter 11

Sharing in the Lord’s Supper

1 Corinthians 11:32

In 9 translations

BSB
But when we are judged by the Lord, we are being disciplined so that we will not be condemned with the world.
KJV
But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.
WEB
But when we are judged, we are disciplined by the Lord, that we may not be condemned with the world.
ASV
But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we may not be condemned with the world.
LSV
and being judged by the LORD, we are disciplined, that we may not be condemned with the world;
YLT
and being judged by the Lord, we are chastened, that with the world we may not be condemned;
DBY
But being judged, we are disciplined of [the] Lord, that we may not be condemned with the world.
DRC
But whilst we are judged, we are chastised by the Lord, that we be not condemned with this world.
GNV
But when we are iudged, we are chastened of the Lord, because we should not be condemned with the world.

Word by word Greek · tap a word

Where the editions differ

Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →

Spelling, punctuation and minor wording (1)
  • In STEPBible’s comparison, NA28, NA27, Westcott–Hort, Tregelles include τοῦ (“the”); Tyndale House, SBLGNT (2010), Textus Receptus, Byzantine text do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)

A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.

  • SBLGNT: ὑπὸ. Robinson–Pierpont read ὑπὸ; Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition add τοῦ.

Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.

Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.

Original-language editions

SBLGNT
κρινόμενοι δὲ ὑπὸ κυρίου παιδευόμεθα, ἵνα μὴ σὺν τῷ κόσμῳ κατακριθῶμεν.
RP2018
Κρινόμενοι δέ, ὑπὸ κυρίου παιδευόμεθα, ἵνα μὴ σὺν τῷ κόσμῳ κατακριθῶμεν.
TR-Boyd
Κρινόμενοι δέ, ὑπὸ Κυρίου παιδευόμεθα, ἵνα μὴ σὺν τῷ κόσμῳ κατακριθῶμεν.
SCR1894
κρινομενοι δε υπο κυριου παιδευομεθα ινα μη συν τω κοσμω κατακριθωμεν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Hebrews 12:5–11And you have forgotten the exhortation that addresses you as sons: “My son, do not take lightly the discipline of the Lord, and do not lose heart when He rebukes you. For the Lord disciplines the one He loves, and He…
  • Proverbs 3:11–12My son, do not reject the discipline of the LORD, and do not loathe His rebuke; for the LORD disciplines the one He loves, as does a father the son in whom he delights.
  • Revelation 3:19Those I love, I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent.
  • Psalms 118:18The LORD disciplined me severely, but He has not given me over to death.
  • Deuteronomy 8:5So know in your heart that just as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you.
  • Job 5:17–18Blessed indeed is the man whom God corrects; so do not despise the discipline of the Almighty. For He wounds, but He also binds; He strikes, but His hands also heal.
  • 1 Corinthians 11:30That is why many among you are weak and sick, and a number of you have fallen asleep.
  • Jeremiah 7:28Therefore you must say to them, ‘This is the nation that would not listen to the voice of the LORD their God and would not receive correction. Truth has perished; it has disappeared from their lips.
  • Job 34:31–32Suppose someone says to God, ‘I have endured my punishment; I will offend no more. Teach me what I cannot see; if I have done wrong, I will not do it again.’
  • Psalms 94:12–13Blessed is the man You discipline, O LORD, and teach from Your law, to grant him relief from days of trouble, until a pit is dug for the wicked.
  • 1 John 5:19We know that we are of God, and that the whole world is under the power of the evil one.
  • Job 33:18–30to preserve his soul from the Pit and his life from perishing by the sword. A man is also chastened on his bed with pain and constant distress in his bones, so that he detests his bread, and his soul loathes his…
  • Romans 3:19Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.
  • Zephaniah 3:2She heeded no voice; she accepted no correction. She does not trust in the LORD; she has not drawn near to her God.
  • Isaiah 1:5Why do you want more beatings? Why do you keep rebelling? Your head has a massive wound, and your whole heart is afflicted.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑