Job 10:13

In 11 translations

BSB

Yet You concealed these things in Your heart, and I know that this was in Your mind:

KJV

And these things hast thou hid in thine heart: I know that this is with thee.

WEB

Yet you hid these things in your heart. I know that this is with you:

ASV

Yet these things thou didst hide in thy heart; I know that this is with thee:

LSV

And these You have laid up in Your heart, I have known that this [is] with You.

YLT

And these Thou hast laid up in Thy heart, I have known that this [is] with Thee.

DBY

And these things didst thou hide in thy heart; I know that this was with thee.

DRC

Although thou conceal these things in thy heart, yet I know that thou rememberest all things.

GNV

Though thou hast hid these things in thine heart, yet I knowe that it is so with thee.

JPS

Yet these things Thou didst hide in Thy heart; I know that this is with Thee;

LXXE

Having these things in thyself, I know that thou canst do all things; for nothing is impossible with thee.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְ֭אֵלֶּה צָפַ֣נְתָּ בִלְבָבֶ֑ךָ יָ֝דַ֗עְתִּי כִּי־זֹ֥את עִמָּֽךְ׃

LXX-Br

Ταῦτα ἔχων ἐν σεαυτῷ, οἶδα ὅτι πάντα δύνασαι· ἀδυνατεῖ δέ σοι οὐθέν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Job 23:13But He is unchangeable, and who can oppose Him? He does what He desires.
• Deuteronomy 32:39See now that I am He; there is no God besides Me. I bring death and I give life; I wound and I heal, and there is no one who can deliver from My hand.
• Ecclesiastes 8:6–7For there is a right time and procedure to every purpose, though a man’s misery weighs heavily upon him. Since no one knows what will happen, who can tell him what is to come?
• Isaiah 46:9–11Remember what happened long ago, for I am God, and there is no other; I am God, and there is none like Me. I declare the end from the beginning, and ancient times from what is still to come. I say, ‘My purpose will…
• Job 23:9When He is at work in the north, I cannot behold Him; when He turns to the south, I cannot see Him.
• Lamentations 3:37Who has spoken and it came to pass, unless the Lord has ordained it?
• Ephesians 3:11according to the eternal purpose that He accomplished in Christ Jesus our Lord.
• Isaiah 45:15Truly You are a God who hides Himself, O God of Israel, the Savior.
• Romans 11:33O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and untraceable His ways!
• Isaiah 45:7I form the light and create the darkness; I bring prosperity and create calamity. I, the LORD, do all these things.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).