Isaiah 46:9

In 11 translations

BSB

Remember what happened long ago, for I am God, and there is no other; I am God, and there is none like Me.

KJV

Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me,

WEB

Remember the former things of old; for I am God, and there is no other. I am God, and there is none like me.

ASV

Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me;

LSV

Remember former things of old, || For I [am] Mighty, and there is none else, || God—and there is none like Me.

YLT

Remember former things of old, For I [am] Mighty, and there is none else, God — and there is none like Me.

DBY

Remember the former things of old; for I [am] God, and there is none else; [I am] God, and there is none like me;ElElohim

DRC

Remember the former age, for I am God, and there is no God beside, neither is there the like to me:

GNV

Remember the former things of old: for I am God, and there is none other God, and there is nothing like me,

JPS

Remember the former things of old: that I am God, and there is none else; I am God, and there is none like Me;

LXXE

and remember the former things that were of old: for I am God, and there is none other beside me,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

זִכְר֥וּ רִאשֹׁנ֖וֹת מֵעוֹלָ֑ם כִּ֣י אָנֹכִ֥י אֵל֙ וְאֵ֣ין ע֔וֹד אֱלֹהִ֖ים וְאֶ֥פֶס כָּמֽוֹנִי׃

LXX-Br

καὶ μνήσθητε τὰ πρότερα ἀπὸ τοῦ αἰῶνος, ὅτι ἐγώ εἰμι ὁ Θεὸς, καὶ οὐκ ἔστιν ἔτι πλὴν ἐμοῦ,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 45:21–22Speak up and present your case— yes, let them take counsel together. Who foretold this long ago? Who announced it from ancient times? Was it not I, the LORD? There is no other God but Me, a righteous God and Savior;…
• Isaiah 42:9Behold, the former things have happened, and now I declare new things. Before they spring forth I proclaim them to you.”
• Psalms 111:4He has caused His wonders to be remembered; the LORD is gracious and compassionate.
• Isaiah 46:5To whom will you liken Me or count Me equal? To whom will you compare Me, that we should be alike?
• Deuteronomy 33:26“There is none like the God of Jeshurun, who rides the heavens to your aid, and the clouds in His majesty.
• Isaiah 45:18For thus says the LORD, who created the heavens—He is God; He formed the earth and fashioned it; He established it; He did not create it to be empty, but formed it to be inhabited: “I am the LORD, and there is no other.
• Deuteronomy 32:7Remember the days of old; consider the years long past. Ask your father, and he will tell you, your elders, and they will inform you.
• Isaiah 65:17For behold, I will create new heavens and a new earth. The former things will not be remembered, nor will they come to mind.
• Isaiah 45:5–6I am the LORD, and there is no other; there is no God but Me. I will equip you for battle, though you have not known Me, so that all may know, from where the sun rises to where it sets, that there is none but Me; I am…
• Nehemiah 9:7–37You are the LORD, the God who chose Abram, who brought him out of Ur of the Chaldeans and gave him the name Abraham. You found his heart faithful before You, and made a covenant with him to give the land of the…
• Jeremiah 23:7–8So behold, the days are coming, declares the LORD, when they will no longer say, ‘As surely as the LORD lives, who brought the Israelites up out of the land of Egypt.’ Instead they will say, ‘As surely as the LORD…
• Daniel 9:6–15We have not listened to Your servants the prophets, who spoke in Your name to our kings, leaders, and fathers, and to all the people of the land. To You, O Lord, belongs righteousness, but this day we are covered with…
• Isaiah 45:14This is what the LORD says: “The products of Egypt and the merchandise of Cush, along with the Sabeans, men of stature, will come over to you and will be yours; they will trudge behind you; they will come over in…
• Psalms 105:1–45Give thanks to the LORD, call upon His name; make known His deeds among the nations. Sing to Him, sing praises to Him; tell of all His wonders. Glory in His holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.…
• Psalms 78:1–72Give ear, O my people, to my instruction; listen to the words of my mouth. I will open my mouth in parables; I will utter things hidden from the beginning, that we have heard and known and our fathers have relayed to…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).