Isaiah 45:15

In 11 translations

BSB

Truly You are a God who hides Himself, O God of Israel, the Savior.

KJV

Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.

WEB

Most certainly you are a God who has hidden yourself, God of Israel, the Savior.’”

ASV

Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.

LSV

Surely You [are] a God hiding Yourself, God of Israel—Savior!

YLT

Surely Thou [art] a God hiding Thyself, God of Israel — Saviour!

DBY

Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour. ...ElElohim

DRC

Verily thou art a hidden God, the God of Israel the saviour.

GNV

Verely thou, O God, hidest thy selfe, O God, the Sauiour of Israel.

JPS

Verily Thou art a God that hidest Thyself, O God of Israel, the Saviour.

LXXE

For thou art God, yet we knew it not, the God of Israel, the Saviour.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

אָכֵ֕ן אַתָּ֖ה אֵ֣ל מִסְתַּתֵּ֑ר אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל מוֹשִֽׁיעַ׃

LXX-Br

Σὺ γὰρ εἶ Θεὸς, καὶ οὐκ ᾔδειμεν, ὁ Θεὸς τοῦ Ἰσραὴλ σωρήρ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 8:17I will wait for the LORD, who is hiding His face from the house of Jacob. I will put my trust in Him.
• Psalms 44:24Why do You hide Your face and forget our affliction and oppression?
• Isaiah 57:17I was enraged by his sinful greed, so I struck him and hid My face in anger; yet he kept turning back to the desires of his heart.
• Psalms 77:19Your path led through the sea, Your way through the mighty waters, but Your footprints were not to be found.
• Isaiah 46:13I am bringing My righteousness near; it is not far away, and My salvation will not be delayed. I will grant salvation to Zion and adorn Israel with My splendor.
• Romans 11:33–34O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and untraceable His ways! “Who has known the mind of the Lord? Or who has been His counselor?”
• Isaiah 45:17But Israel will be saved by the LORD with an everlasting salvation; you will not be put to shame or humiliated, to ages everlasting.
• John 4:22You worship what you do not know; we worship what we do know, for salvation is from the Jews.
• Isaiah 43:3For I am the LORD your God, the Holy One of Israel, your Savior; I give Egypt for your ransom, Cush and Seba in your place.
• Psalms 68:26Bless God in the great congregation; bless the LORD from the fountain of Israel.
• Isaiah 12:2Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD is my strength and my song, and He also has become my salvation.”
• Isaiah 43:11I, yes I, am the LORD, and there is no Savior but Me.
• 2 Peter 3:18But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.
• Acts 5:31God exalted Him to His right hand as Prince and Savior, in order to grant repentance and forgiveness of sins to Israel.
• Matthew 1:22–23All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet: “Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call Him Immanuel” (which means, “God with us”).
• Acts 13:23From the descendants of this man, God has brought to Israel the Savior Jesus, as He promised.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).