Isaiah 32:3

In 11 translations

BSB

Then the eyes of those who see will no longer be closed, and the ears of those who hear will listen.

KJV

And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.

WEB

The eyes of those who see will not be dim, and the ears of those who hear will listen.

ASV

And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.

LSV

And the eyes of beholders are not dazzled, || And the ears of hearers attend.

YLT

And not dazzled are the eyes of beholders, And the ears of hearers do attend.

DBY

And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken;

DRC

The eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken diligently.

GNV

The eyes of the seeing shall not be shut, and the eares of them that heare, shall hearken.

JPS

And the eyes of them that see shall not be closed, and the ears of them that hear shall attend.

LXXE

And they shall no more trust in men, but they shall incline their ears to hear.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְלֹ֥א תִשְׁעֶ֖ינָה עֵינֵ֣י רֹאִ֑ים וְאָזְנֵ֥י שֹׁמְעִ֖ים תִּקְשַֽׁבְנָה׃

LXX-Br

Καὶ οὐκέτι ἔσονται πεποιθότες ἐπʼ ἀνθρώποις, ἀλλὰ τὰ ὦτα ἀκούειν δώσουσι.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 29:18On that day the deaf will hear the words of the scroll, and out of the deep darkness the eyes of the blind will see.
• Acts 26:18to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those sanctified by faith in Me.’
• Isaiah 35:5–6Then the eyes of the blind will be opened and the ears of the deaf unstopped. Then the lame will leap like a deer and the mute tongue will shout for joy. For waters will gush forth in the wilderness, and streams in the…
• 2 Corinthians 4:6For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
• 1 John 2:20–21You, however, have an anointing from the Holy One, and all of you know the truth. I have not written to you because you lack knowledge of the truth, but because you have it, and because no lie comes from the truth.
• Isaiah 29:24Then the wayward in spirit will come to understanding, and those who grumble will accept instruction.”
• Isaiah 54:13Then all your sons will be taught by the LORD, and great will be their prosperity.
• Mark 7:37The people were utterly astonished and said, “He has done all things well! He makes even the deaf hear and the mute speak!”
• Isaiah 60:1–2Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD rises upon you. For behold, darkness covers the earth, and thick darkness is over the peoples; but the LORD will rise upon you, and His glory will appear…
• Jeremiah 31:34No longer will each man teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the LORD,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquities and will…
• Isaiah 30:26The light of the moon will be as bright as the sun, and the light of the sun will be seven times brighter—like the light of seven days—on the day that the LORD binds up the brokenness of His people and heals the wounds…
• Matthew 13:11He replied, “The knowledge of the mysteries of the kingdom of heaven has been given to you, but not to them.
• Mark 8:22–25When they arrived at Bethsaida, some people brought a blind man and begged Jesus to touch him. So He took the blind man by the hand and led him out of the village. Then He spit on the man’s eyes and placed His hands on…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).