Hosea 13:10

In 11 translations

BSB

Where is your king now to save you in all your cities, and the rulers to whom you said, “Give me a king and princes”?Or Shall I be your King now

KJV

I will be thy king: where is any other that may save thee in all thy cities? and thy judges of whom thou saidst, Give me a king and princes?I will…: rather, Where is thy king?

WEB

Where is your king now, that he may save you in all your cities? And your judges, of whom you said, ‘Give me a king and princes’?

ASV

Where now is thy king, that he may save thee in all thy cities? and thy judges, of whom thou saidst, Give me a king and princes?

LSV

Where [is] your king now—And he saves you in all your cities? And your judges of whom you said, || Give a king and heads to me?

YLT

Thou hast destroyed thyself, O Israel, But in Me [is] thy help, Where [is] thy king now — And he doth save thee in all thy cities? And thy judges of whom thou didst say, 'Give to me a king and heads?'

DBY

Where then is thy king, that he may save thee in all thy cities? and thy judges of whom thou saidst, Give me a king and princes? —

DRC

Where is thy king? now especially let him save thee in all thy cities: and thy judges, of whom thou saidst: Give me kings and princes.

GNV

I am: where is thy King, that shoulde help thee in al thy cities? and thy iudges, of whom thou saidest, Giue me a King, and princes?

JPS

Ho, now, thy king, that he may save thee in all thy cities! and thy judges, of whom thou saidst: 'Give me a king and princes!'

LXXE

Where is this thy king? let him even save thee in all thy cities: let him judge thee, of whom thou saidst, Give me a king and a prince.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

אֱהִ֤י מַלְכְּךָ֙ אֵפ֔וֹא וְיוֹשִֽׁיעֲךָ֖ בְּכָל־עָרֶ֑יךָ וְשֹׁ֣פְטֶ֔יךָ אֲשֶׁ֣ר אָמַ֔רְתָּ תְּנָה־לִּ֖י מֶ֥לֶךְ וְשָׂרִֽים׃

LXX-Br

Ποῦ ὁ βασιλεύς σου οὗτος; καὶ διασωσάτω σε ἐν πάσαις ταῖς πόλεσί σου· κρινάτω σε ὃν εἶπας, δός μοι βασιλέα καὶ ἄρχοντα.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Hosea 8:4They set up kings, but not by Me. They make princes, but without My approval. With their silver and gold they make themselves idols, to their own destruction.
• 1 Samuel 8:5–6“Look,” they said, “you are old, and your sons do not walk in your ways. Now appoint a king to judge us like all the other nations.” But when they said, “Give us a king to judge us,” their demand was displeasing in the…
• Hosea 10:3Surely now they will say, “We have no king, for we do not revere the LORD. What can a king do for us?”
• Zechariah 14:9On that day the LORD will become King over all the earth—the LORD alone, and His name alone.
• Deuteronomy 32:37–39He will say: “Where are their gods, the rock in which they took refuge, which ate the fat of their sacrifices and drank the wine of their drink offerings? Let them rise up and help you; let them give you shelter! See…
• 1 Samuel 8:19–20Nevertheless, the people refused to listen to Samuel. “No!” they said. “We must have a king over us. Then we will be like all the other nations, with a king to judge us, to go out before us, and to fight our battles.”
• Psalms 149:2Let Israel rejoice in their Maker; let the children of Zion rejoice in their King.
• Psalms 44:4You are my King, O God, who ordains victories for Jacob.
• 1 Kings 12:20When all Israel heard that Jeroboam had returned, they summoned him to the assembly and made him king over all Israel. Only the tribe of Judah followed the house of David.
• 1 Samuel 12:11–12So the LORD sent Jerubbaal, Barak, Jephthah, and Samuel, and He delivered you from the hands of your enemies on every side, and you dwelt securely. But when you saw that Nahash king of the Ammonites was moving against…
• Isaiah 33:22For the LORD is our Judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our King. It is He who will save us.
• Jeremiah 2:28But where are the gods you made for yourselves? Let them rise up in your time of trouble and save you if they can; for your gods are as numerous as your cities, O Judah.
• Psalms 10:16The LORD is King forever and ever; the nations perish from His land.
• Isaiah 43:15I am the LORD, your Holy One, the Creator of Israel, and your King.”
• Psalms 89:18Surely our shield belongs to the LORD, and our king to the Holy One of Israel.
• John 1:49“Rabbi,” Nathanael answered, “You are the Son of God! You are the King of Israel!”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).