Psalms 149:2

In 11 translations

BSB

Let Israel rejoice in their Maker; let the children of Zion rejoice in their King.

KJV

Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.in him…: Heb. in his Makers

WEB

Let Israel rejoice in him who made them. Let the children of Zion be joyful in their King.

ASV

Let Israel rejoice in him that made him: Let the children of Zion be joyful in their King.

LSV

Israel rejoices in his Maker, || Sons of Zion rejoice in their king.

YLT

Israel doth rejoice in his Maker, Sons of Zion do joy in their king.

DBY

Let Israel rejoice in his Maker; let the sons of Zion be joyful in their King.

DRC

Let Israel rejoice in him that made him: and let the children of Sion be joyful in their king.

GNV

Let Israel reioyce in him that made him, and let ye children of Zion reioyce in their King.

JPS

Let Israel rejoice in his Maker; let the children of Zion be joyful in their King.

LXXE

Let Israel rejoice in him that made him; and let the children of Sion exult in their king.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

יִשְׂמַ֣ח יִשְׂרָאֵ֣ל בְּעֹשָׂ֑יו בְּנֵֽי־צִ֝יּ֗וֹן יָגִ֥ילוּ בְמַלְכָּֽם׃

LXX-Br

Εὐφρανθήτω Ἰσραὴλ ἐπὶ τῷ ποιήσαντι αὐτὸν, καὶ υἱοὶ Σιὼν ἀγαλλιάσθωσαν ἐπὶ τῷ βασιλεῖ αὐτῶν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 100:1–3Make a joyful noise to the LORD, all the earth. Serve the LORD with gladness; come into His presence with joyful songs. Know that the LORD is God. It is He who made us, and we are His; we are His people, and the sheep…
• Psalms 95:6O come, let us worship and bow down; let us kneel before the LORD our Maker.
• Isaiah 54:5For your husband is your Maker— the LORD of Hosts is His name— the Holy One of Israel is your Redeemer; He is called the God of all the earth.
• Isaiah 52:7How beautiful on the mountains are the feet of those who bring good news, who proclaim peace, who bring good tidings, who proclaim salvation, who say to Zion, “Your God reigns!”
• Joel 2:23Be glad, O children of Zion, and rejoice in the LORD your God, for He has given you the autumn rains for your vindication. He sends you showers, both autumn and spring rains, as before.
• Deuteronomy 7:6–7For you are a people holy to the LORD your God. The LORD your God has chosen you to be a people for His prized possession out of all peoples on the face of the earth. The LORD did not set His affection on you and…
• Psalms 135:3–4Hallelujah, for the LORD is good; sing praises to His name, for it is lovely. For the LORD has chosen Jacob as His own, Israel as His treasured possession.
• Luke 19:38“Blessed is the King who comes in the name of the Lord!” “Peace in heaven and glory in the highest!”
• Job 35:10But no one asks, ‘Where is God my Maker, who gives us songs in the night,
• Zechariah 9:9Rejoice greatly, O Daughter of Zion! Shout in triumph, O Daughter of Jerusalem! See, your King comes to you, righteous and victorious, humble and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.
• John 19:19–22Pilate also had a notice posted on the cross. It read: JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS. Many of the Jews read this sign, because the place where Jesus was crucified was near the city, and it was written in…
• Deuteronomy 12:7There, in the presence of the LORD your God, you and your households shall eat and rejoice in all you do, because the LORD your God has blessed you.
• Psalms 47:6Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises!
• 1 Samuel 12:22Indeed, for the sake of His great name, the LORD will not abandon His people, because He was pleased to make you His own.
• Revelation 19:6And I heard a sound like the roar of a great multitude, like the rushing of many waters, and like a mighty rumbling of thunder, crying out: “Hallelujah! For the Lord our God the Almighty reigns.
• Luke 19:27And these enemies of mine who were unwilling for me to rule over them, bring them here and slay them in front of me.’”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).