Hebrews 11:27

In 9 translations

BSB

By faith Moses left Egypt, not fearing the king’s anger; he persevered because he saw Him who is invisible.

KJV

By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.

WEB

By faith he left Egypt, not fearing the wrath of the king; for he endured, as seeing him who is invisible.

ASV

By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.

LSV

By faith he left Egypt behind, having not been afraid of the wrath of the king, for as seeing the Invisible One—he endured.

YLT

by faith he left Egypt behind, not having been afraid of the wrath of the king, for, as seeing the Invisible One — he endured;

DBY

By faith he left Egypt, not fearing the wrath of the king; for he persevered, as seeing him who is invisible.

DRC

By faith he left Egypt, not fearing the fierceness of the king: for he endured as seeing him that is invisible.

GNV

By faith he forsooke Egypt, and feared not the fiercenes of the king: for he endured, as he that sawe him which is inuisible.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

πίστει κατέλιπεν Αἴγυπτον, μὴ φοβηθεὶς τὸν θυμὸν τοῦ βασιλέως, τὸν γὰρ ἀόρατον ὡς ὁρῶν ἐκαρτέρησεν.

RP2018

Πίστει κατέλιπεν Αἴγυπτον, μὴ φοβηθεὶς τὸν θυμὸν τοῦ βασιλέως· τὸν γὰρ ἀόρατον ὡς ὁρῶν ἐκαρτέρησεν.

TR-Boyd

Πίστει κατέλιπεν Αἴγυπτον, μὴ φοβηθεὶς τὸν θυμὸν τοῦ βασιλέως· τὸν γὰρ ἀόρατον ὡς ὁρῶν ἐκαρτέρησε.

SCR1894

πιστει κατελιπεν αιγυπτον μη φοβηθεις τον θυμον του βασιλεως τον γαρ αορατον ως ορων εκαρτερησεν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Corinthians 4:18So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen. For what is seen is temporary, but what is unseen is eternal.
• Hebrews 11:13All these people died in faith, without having received the things they were promised. However, they saw them and welcomed them from afar. And they acknowledged that they were strangers and exiles on the earth.
• Hebrews 11:1Now faith is the assurance of what we hope for and the certainty of what we do not see.
• Exodus 2:14–15But the man replied, “Who made you ruler and judge over us? Are you planning to kill me as you killed the Egyptian?” Then Moses was afraid and thought, “This thing I have done has surely become known.” When Pharaoh…
• James 5:11See how blessed we consider those who have persevered. You have heard of Job’s perseverance and have seen the outcome from the Lord. The Lord is full of compassion and mercy.
• Exodus 4:19Now the LORD had said to Moses in Midian, “Go back to Egypt, for all the men who sought to kill you are dead.”
• Exodus 10:28–29“Depart from me!” Pharaoh said to Moses. “Make sure you never see my face again, for on the day you see my face, you will die.” “As you say,” Moses replied, “I will never see your face again.”
• Exodus 14:10–13As Pharaoh approached, the Israelites looked up and saw the Egyptians marching after them, and they were terrified and cried out to the LORD. They said to Moses, “Was it because there were no graves in Egypt that you…
• 1 Peter 1:8Though you have not seen Him, you love Him; and though you do not see Him now, you believe in Him and rejoice with an inexpressible and glorious joy,
• 1 Timothy 1:17Now to the King eternal, immortal, and invisible, the only God, be honor and glory forever and ever. Amen.
• Matthew 10:22You will be hated by everyone because of My name, but the one who perseveres to the end will be saved.
• 1 Corinthians 13:7It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
• Exodus 12:11This is how you are to eat it: You must be fully dressed for travel, with your sandals on your feet and your staff in your hand. You are to eat in haste; it is the LORD’s Passover.
• Exodus 11:8And all these officials of yours will come and bow before me, saying, ‘Go, you and all the people who follow you!’ After that, I will depart.” And hot with anger, Moses left Pharaoh’s presence.
• Hebrews 10:32Remember the early days that you were in the light. In those days, you endured a great conflict in the face of suffering.
• Exodus 13:17–21When Pharaoh let the people go, God did not lead them along the road through the land of the Philistines, though it was shorter. For God said, “If the people face war, they might change their minds and return to…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).