1 Timothy 1:17

In 9 translations

BSB

Now to the King eternal, immortal, and invisible, the only God, be honor and glory forever and ever. Amen.

KJV

Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.

WEB

Now to the King eternal, immortal, invisible, to God who alone is wise, be honor and glory forever and ever. Amen.

ASV

Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and glory for ever and ever. Amen.

LSV

And to the King of the ages, the incorruptible, invisible, only wise God, [is] honor and glory through the ages of the ages! Amen.

YLT

and to the King of the ages, the incorruptible, invisible, only wise God, [is] honour and glory — to the ages of the ages! Amen.

DBY

Now to the King of the ages, [the] incorruptible, invisible, only God, honour and glory to the ages of ages. Amen.Elohim

DRC

Now to the king of ages, immortal, invisible, the only God, be honour and glory for ever and ever. Amen.

GNV

Nowe vnto the King euerlasting, immortall, inuisible, vnto God onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, Amen.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

τῷ δὲ βασιλεῖ τῶν αἰώνων, ἀφθάρτῳ, ἀοράτῳ, μόνῳ θεῷ, τιμὴ καὶ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· ἀμήν.

RP2018

Τῷ δὲ βασιλεῖ τῶν αἰώνων, ἀφθάρτῳ, ἀοράτῳ, μόνῳ σοφῷ θεῷ, τιμὴ καὶ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.

TR-Boyd

Τῷ δὲ βασιλεῖ τῶν αἰώνων, ἀφθάρτῳ, ἀοράτῳ, μόνῳ σοφῷ Θεῷ, τιμὴ καὶ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.

SCR1894

τω δε βασιλει των αιωνων αφθαρτω αορατω μονω σοφω θεω τιμη και δοξα εις τους αιωνας των αιωνων αμην

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ephesians 3:20–21Now to Him who is able to do so much more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us, to Him be the glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, forever and…
• Jude 1:25to the only God our Savior be glory, majesty, dominion, and authority through Jesus Christ our Lord before all time, and now, and for all eternity. Amen.
• 1 Timothy 6:15–16which the blessed and only Sovereign One—the King of kings and Lord of lords—will bring about in His own time. He alone is immortal and dwells in unapproachable light. No one has ever seen Him, nor can anyone see Him.…
• Revelation 17:14They will make war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them, because He is Lord of lords and King of kings; and He will be accompanied by His called and chosen and faithful ones.”
• Revelation 19:1After this I heard a sound like the roar of a great multitude in heaven, shouting: “Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God!
• 1 Chronicles 29:11Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the splendor and the majesty, for everything in heaven and on earth belongs to You. Yours, O LORD, is the kingdom, and You are exalted as head over all.
• Colossians 1:15The Son is the image of the invisible God, the firstborn over all creation.
• Revelation 19:16And He has a name written on His robe and on His thigh: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.
• Psalms 45:6Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom.
• Daniel 4:34But at the end of those days I, Nebuchadnezzar, looked up to heaven, and my sanity was restored to me. Then I praised the Most High, and I honored and glorified Him who lives forever: “For His dominion is an…
• Daniel 7:14And He was given dominion, glory, and kingship, that the people of every nation and language should serve Him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and His kingdom is one that will never be…
• Psalms 90:2Before the mountains were born or You brought forth the earth and the world, from everlasting to everlasting You are God.
• Jeremiah 10:10But the LORD is the true God; He is the living God and eternal King. The earth quakes at His wrath, and the nations cannot endure His indignation.
• Psalms 72:18–19Blessed be the LORD God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds. And blessed be His glorious name forever; may all the earth be filled with His glory. Amen and amen.
• Romans 11:36For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever! Amen.
• Revelation 19:6And I heard a sound like the roar of a great multitude, like the rushing of many waters, and like a mighty rumbling of thunder, crying out: “Hallelujah! For the Lord our God the Almighty reigns.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).