Genesis 47:7

In 11 translations

BSB

Then Joseph brought in his father Jacob and presented him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.

KJV

And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.

WEB

Joseph brought in Jacob, his father, and set him before Pharaoh; and Jacob blessed Pharaoh.

ASV

And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.

LSV

And Joseph brings in his father Jacob, and causes him to stand before Pharaoh; and Jacob blesses Pharaoh.

YLT

And Joseph bringeth in Jacob his father, and causeth him to stand before Pharaoh; and Jacob blesseth Pharaoh.

DBY

And Joseph brought Jacob his father, and set him before Pharaoh. And Jacob blessed Pharaoh.

DRC

After this Joseph brought in his father to the king, and presented him before him: and he blessed him.

GNV

Ioseph also brought Iaakob his father, and set him before Pharaoh. And Iaakob saluted Pharaoh.

JPS

And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh. And Jacob blessed Pharaoh.

LXXE

And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharao; and Jacob blessed Pharao.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיָּבֵ֤א יוֹסֵף֙ אֶת־יַֽעֲקֹ֣ב אָבִ֔יו וַיַּֽעֲמִדֵ֖הוּ לִפְנֵ֣י פַרְעֹ֑ה וַיְבָ֥רֶךְ יַעֲקֹ֖ב אֶת־פַּרְעֹֽה׃

LXX-Br

Εἰσήγαγε δὲ Ἰωσὴφ Ἰακὼβ τὸν πατέρα αὐτοῦ, καὶ ἔστησεν αὐτὸν ἐναντίον Φαραώ· καὶ ηὐλόγησεν Ἰακὼβ τὸν Φαραώ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Genesis 47:10Then Jacob blessed Pharaoh and departed from his presence.
• 2 Samuel 19:39So all the people crossed the Jordan, and then the king crossed over. The king kissed Barzillai and blessed him, and Barzillai returned home.
• Genesis 35:27Jacob returned to his father Isaac at Mamre, near Kiriath-arba (that is, Hebron), where Abraham and Isaac had stayed.
• 2 Samuel 14:22Joab fell facedown in homage and blessed the king. “Today,” said Joab, “your servant knows that he has found favor with you, my lord the king, because the king has granted his request.”
• Matthew 26:26While they were eating, Jesus took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take and eat; this is My body.”
• 2 Kings 4:29So Elisha said to Gehazi, “Tie up your garment, take my staff in your hand, and go! If you meet anyone, do not greet him, and if anyone greets you, do not answer him. Then lay my staff on the boy’s face.”
• Joshua 14:13Then Joshua blessed Caleb son of Jephunneh and gave him Hebron as his inheritance.
• 1 Samuel 2:20And Eli would bless Elkanah and his wife, saying, “May the LORD give you children by this woman in place of the one she dedicated to the LORD.” Then they would go home.
• Exodus 12:32Take your flocks and herds as well, just as you have said, and depart! And bless me also.”
• 1 Peter 2:17Treat everyone with high regard: Love the brotherhood of believers, fear God, honor the king.
• 1 Kings 1:47The king’s servants have also gone to congratulate our lord King David, saying, ‘May your God make the name of Solomon more famous than your own name, and may He make his throne greater than your throne.’ And the king…
• Luke 22:19And He took the bread, gave thanks and broke it, and gave it to them, saying, “This is My body, given for you; do this in remembrance of Me.”
• Numbers 6:23–24“Tell Aaron and his sons: This is how you are to bless the Israelites. Say to them: ‘May the LORD bless you and keep you;
• 2 Samuel 8:10he sent his son Joram to greet King David and bless him for fighting and defeating Hadadezer, who had been at war with Toi. Joram brought with him articles of silver and gold and bronze,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).