Genesis 47:8

In 11 translations

BSB

“How many years have you lived?” Pharaoh asked.

KJV

And Pharaoh said unto Jacob, How old art thou?How…: Heb. How many are the days of the years of thy life?

WEB

Pharaoh said to Jacob, “How old are you?”

ASV

And Pharaoh said unto Jacob, How many are the days of the years of thy life?

LSV

And Pharaoh says to Jacob, “How many [are] the days of the years of your life?”

YLT

And Pharaoh saith unto Jacob, 'How many [are] the days of the years of thy life?'

DBY

And Pharaoh said to Jacob, How many are the days of the years of thy life?

DRC

And being asked by him: How many are the days of the years of thy life?

GNV

Then Pharaoh sayde vnto Iaakob, Howe olde art thou?

JPS

And Pharaoh said unto Jacob: 'How many are the days of the years of thy life?'

LXXE

And Pharao said to Jacob, How many are the years of the days of thy life?

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיֹּ֥אמֶר פַּרְעֹ֖ה אֶֽל־יַעֲקֹ֑ב כַּמָּ֕ה יְמֵ֖י שְׁנֵ֥י חַיֶּֽיךָ׃

LXX-Br

Εἶπε δὲ Φαραὼ τῷ Ἰακὼβ, πόσα ἔτη ἡμερῶν τῆς ζωῆς σου;

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).