Numbers 6:23

In 11 translations

BSB

“Tell Aaron and his sons: This is how you are to bless the Israelites. Say to them:

KJV

Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them,

WEB

“Speak to Aaron and to his sons, saying, ‘This is how you shall bless the children of Israel.’ You shall tell them,

ASV

Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel: ye shall say unto them,

LSV

“Speak to Aaron and to his sons, saying, Thus you bless the sons of Israel, saying to them:

YLT

'Speak unto Aaron, and unto his sons, saying, Thus ye do bless the sons of Israel, saying to them,

DBY

Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel: saying unto them,

DRC

Say to Aaron and his sons: Thus shall you bless the children of Israel, and you shall say to them:

GNV

Speake vnto Aaron and to his sonnes, saying, Thus shall ye blesse the childre of Israel, and say vnto them,

JPS

'Speak unto Aaron and unto his sons, saying: On this wise ye shall bless the children of Israel; ye shall say unto them:

LXXE

Speak to Aaron and to his sons, saying, Thus ye shall bless the children of Israel, saying to them,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

דַּבֵּ֤ר אֶֽל־אַהֲרֹן֙ וְאֶל־בָּנָ֣יו לֵאמֹ֔ר כֹּ֥ה תְבָרֲכ֖וּ אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אָמ֖וֹר לָהֶֽם׃

LXX-Br

λάλησον Ἀαρὼν καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ, λέγων, οὕτως εὐλογήσετε τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ, λέγοντες αὐτοῖς,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 21:5And the priests, the sons of Levi, shall come forward, for the LORD your God has chosen them to serve Him and pronounce blessings in His name and to give a ruling in every dispute and case of assault.
• Genesis 48:20So that day Jacob blessed them and said: “By you shall Israel pronounce this blessing: ‘May God make you like Ephraim and Manasseh.’” So he put Ephraim before Manasseh.
• 1 Chronicles 23:13The sons of Amram: Aaron and Moses. Aaron and his descendants were set apart forever to consecrate the most holy things, to burn incense before the LORD, to minister before Him, and to pronounce blessings in His name…
• Hebrews 7:1This Melchizedek was king of Salem and priest of God Most High. He met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him,
• 2 John 1:3Grace, mercy, and peace from God the Father and from Jesus Christ, the Son of the Father, will be with us in truth and love.
• Genesis 14:19–20and he blessed Abram and said: “Blessed be Abram by God Most High, Creator of heaven and earth, and blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand.” Then Abram gave Melchizedek a tenth of…
• Hebrews 11:20–21By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning the future. By faith Jacob, when he was dying, blessed each of Joseph’s sons and worshiped as he leaned on the top of his staff.
• Genesis 47:7Then Joseph brought in his father Jacob and presented him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.
• Genesis 27:27–29So he came near and kissed him. When Isaac smelled his clothing, he blessed him and said: “Ah, the smell of my son is like the smell of a field that the LORD has blessed. May God give to you the dew of heaven and the…
• Genesis 28:3–4May God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you, so that you may become a company of peoples. And may He give the blessing of Abraham to you and your descendants, so that you may possess the land…
• Luke 24:50–51When Jesus had led them out as far as Bethany, He lifted up His hands and blessed them. While He was blessing them, He left them and was carried up into heaven.
• Leviticus 9:22–23Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them. And having made the sin offering, the burnt offering, and the peace offering, he stepped down. Moses and Aaron then entered the Tent of Meeting. When they…
• 2 Corinthians 13:14The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with all of you.
• 2 Peter 1:2–3Grace and peace be multiplied to you through the knowledge of God and of Jesus our Lord. His divine power has given us everything we need for life and godliness through the knowledge of Him who called us by His own…
• Genesis 47:10Then Jacob blessed Pharaoh and departed from his presence.
• 1 Peter 1:2according to the foreknowledge of God the Father and sanctified by the Spirit for obedience to Jesus Christ and sprinkling by His blood: Grace and peace be yours in abundance.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).