Walking by the Spirit
Galatians 5:24
In 9 translations
- BSB
- Those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires.
- KJV
- And they that are Christ’s have crucified the flesh with the affections and lusts.
- WEB
- Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts.
- ASV
- And they that are of Christ Jesus have crucified the flesh with the passions and the lusts thereof.
- LSV
- and those who are of Christ Jesus have crucified the flesh with the affections and the desires;
- YLT
- and those who are Christ's, the flesh did crucify with the affections, and the desires;
- DBY
- But they that [are] of the Christ have crucified the flesh with the passions and the lusts.
- DRC
- And they that are Christ’s, have crucified their flesh, with the vices and concupiscences.
- GNV
- For they that are Christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes.
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- In STEPBible’s comparison, NA28, NA27, Tyndale House, Westcott–Hort, Tregelles include Ἰησοῦ (“Jesus”); SBLGNT (2010), Textus Receptus, Byzantine text do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: Χριστοῦ. Robinson–Pierpont read Χριστοῦ; Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition add Ἰησοῦ.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- οἱ δὲ τοῦ Χριστοῦ τὴν σάρκα ἐσταύρωσαν σὺν τοῖς παθήμασιν καὶ ταῖς ἐπιθυμίαις.
- RP2018
- Οἱ δὲ τοῦ χριστοῦ, τὴν σάρκα ἐσταύρωσαν σὺν τοῖς παθήμασιν καὶ ταῖς ἐπιθυμίαις.
- TR-Boyd
- Οἱ δὲ τοῦ Χριστοῦ, τὴν σάρκα ἐσταύρωσαν σὺν τοῖς παθήμασι καὶ ταῖς ἐπιθυμίαις.
- SCR1894
- οι δε του χριστου την σαρκα εσταυρωσαν συν τοις παθημασιν και ταις επιθυμιαις
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Romans 6:6We know that our old self was crucified with Him so that the body of sin might be rendered powerless, that we should no longer be slaves to sin.
- Romans 13:14Instead, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for the desires of the flesh.
- Romans 8:13For if you live according to the flesh, you will die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.
- Galatians 5:16–18So I say, walk by the Spirit, and you will not gratify the desires of the flesh. For the flesh craves what is contrary to the Spirit, and the Spirit what is contrary to the flesh. They are opposed to each other, so…
- Romans 8:9You, however, are controlled not by the flesh, but by the Spirit, if the Spirit of God lives in you. And if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Christ.
- 1 Peter 2:11Beloved, I urge you, as foreigners and exiles, to abstain from the desires of the flesh, which war against your soul.
- Galatians 6:14But as for me, may I never boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.
- 1 Corinthians 3:23and you belong to Christ, and Christ belongs to God.
- 2 Corinthians 10:7You are looking at outward appearances. If anyone is confident that he belongs to Christ, he should remind himself that we belong to Christ just as much as he does.
- Galatians 3:29And if you belong to Christ, then you are Abraham’s seed and heirs according to the promise.
- 1 Corinthians 15:23But each in his own turn: Christ the firstfruits; then at His coming, those who belong to Him.
- Galatians 5:20idolatry and sorcery; hatred, discord, jealousy, and rage; rivalries, divisions, factions,
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).