Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Galatians›Chapter 5

Walking by the Spirit

Galatians 5:20

In 9 translations

BSB
idolatry and sorcery; hatred, discord, jealousy, and rage; rivalries, divisions, factions,
KJV
Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,
WEB
idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies,
ASV
idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousies, wraths, factions, divisions, parties,
LSV
idolatry, witchcraft, enmities, strife, jealousy, wraths, rivalries, dissensions, sects,
YLT
idolatry, witchcraft, hatred, strifes, emulations, wraths, rivalries, dissensions, sects,
DBY
idolatry, sorcery, hatred, strifes, jealousies, angers, contentions, disputes, schools of opinion,
DRC
Idolatry, witchcrafts, enmities, contentions, emulations, wraths, quarrels, dissensions, sects,
GNV
Idolatrie, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies,

Word by word Greek · tap a word

Where the editions differ

Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →

  • NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text read φαρμακεία (“sorcery”); Westcott–Hort read φαρμακία (“sorcery”).
  • NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read ζῆλος (“jealousy”); Textus Receptus, Byzantine text read ζῆλοι (“jealousies”).
Spelling, punctuation and minor wording (3)
  • Spelling of εἰδωλολατρία: Tyndale House, Textus Receptus: εἰδωλολατρεία.
  • Spelling of ἔρις: Textus Receptus, Byzantine text: ἔρεις.
  • Spelling of ἐριθεῖαι: Westcott–Hort: ἐριθίαι.
SBLGNT apparatus (1)

A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.

  • SBLGNT: ἔρις ζῆλος. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read ἔρις ζῆλος; Robinson–Pierpont read ἔρεις ζῆλοι.

Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.

Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.

Original-language editions

SBLGNT
εἰδωλολατρία, φαρμακεία, ἔχθραι, ἔρις, ζῆλος, θυμοί, ἐριθεῖαι, διχοστασίαι, αἱρέσεις,
RP2018
εἰδωλολατρεία, φαρμακεία, ἔχθραι, ἔρεις, ζῆλοι, θυμοί, ἐριθεῖαι, διχοστασίαι, αἱρέσεις,
TR-Boyd
εἰδωλολατρεία, φαρμακεία, ἔχθραι, ἔρεις, ζῆλοι, θυμοί, ἐριθεῖαι, διχοστασίαι, αἱρέσεις,
SCR1894
ειδωλολατρεια φαρμακεια εχθραι ερεις ζηλοι θυμοι εριθειαι διχοστασιαι αιρεσεις

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Revelation 21:8But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”
  • Titus 3:10Reject a divisive man after a first and second admonition,
  • 1 Corinthians 11:19And indeed, there must be differences among you to show which of you are approved.
  • 2 Corinthians 11:19For you gladly tolerate fools, since you are so wise.
  • Deuteronomy 18:10Let no one be found among you who sacrifices his son or daughter in the fire, practices divination or conjury, interprets omens, practices sorcery,
  • Acts 8:9–11Prior to that time, a man named Simon had practiced sorcery in the city and astounded the people of Samaria. He claimed to be someone great, and all the people, from the least to the greatest, heeded his words and…
  • 1 Chronicles 10:13–14So Saul died for his unfaithfulness to the LORD, because he did not keep the word of the LORD and even consulted a medium for guidance, and he failed to inquire of the LORD. So the LORD put him to death and turned the…
  • Acts 16:16–19One day as we were going to the place of prayer, we were met by a slave girl with a spirit of divination, who earned a large income for her masters by fortune-telling. This girl followed Paul and the rest of us,…
  • 1 Samuel 15:23For rebellion is like the sin of divination, and arrogance is like the wickedness of idolatry. Because you have rejected the word of the LORD, He has rejected you as king.”
  • 2 Peter 2:1Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction…
  • 2 Chronicles 33:6He sacrificed his sons in the fire in the Valley of Hinnom. He practiced sorcery, divination, and witchcraft, and consulted mediums and spiritists. He did great evil in the sight of the LORD, provoking Him to anger.
  • Ezekiel 22:18“Son of man, the house of Israel has become dross to Me. All of them are copper, tin, iron, and lead inside the furnace; they are but the dross of silver.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑