Ezekiel 34:24

In 11 translations

BSB

I, the LORD, will be their God, and My servant David will be a prince among them. I, the LORD, have spoken.

KJV

And I the LORD will be their God, and my servant David a prince among them; I the LORD have spoken it.

WEB

I, Yahweh, will be their God, and my servant David prince among them. I, Yahweh, have spoken it.

ASV

And I, Jehovah, will be their God, and my servant David prince among them; I, Jehovah, have spoken it.

LSV

And I, YHWH, I am their God, || And My servant David [is] prince in their midst, || I, YHWH, have spoken.

YLT

And I, Jehovah, I am their God, And My servant David prince in their midst, I, Jehovah, have spoken.

DBY

And I Jehovah will be their God, and my servant David a prince in their midst: I Jehovah have spoken [it].Elohim

DRC

And I the Lord will be their God: and my servant David the prince in the midst of them: I the Lord have spoken it.

GNV

And I the Lord will be their God, and my seruant Dauid shalbe the prince amog them. I the Lord haue spoken it.

JPS

And I the LORD will be their God, and My servant David prince among them; I the LORD have spoken.

LXXE

and I the Lord will be to them a God, and David a prince in the midst of them; I the Lord have spoken it.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַאֲנִ֣י יְהוָ֗ה אֶהְיֶ֤ה לָהֶם֙ לֵֽאלֹהִ֔ים וְעַבְדִּ֥י דָוִ֖ד נָשִׂ֣יא בְתוֹכָ֑ם אֲנִ֥י יְהוָ֖ה דִּבַּֽרְתִּי׃

LXX-Br

καὶ ἐγὼ Κύριος ἔσομαι αὐτοῖς εἰς Θεὸν, καὶ Δαυὶδ ἄρχων ἐν μέσῳ αὐτῶν· ἐγὼ Κύριος ἐλάλησα.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 31:33“But this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD. I will put My law in their minds and inscribe it on their hearts. And I will be their God, and they will be My people.
• Ezekiel 36:28Then you will live in the land that I gave your forefathers; you will be My people, and I will be your God.
• Jeremiah 23:5–6Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and He will reign wisely as King and will administer justice and righteousness in the land. In His days Judah will be…
• Revelation 21:3And I heard a loud voice from the throne saying: “Behold, the dwelling place of God is with man, and He will dwell with them. They will be His people, and God Himself will be with them as their God.
• Ezekiel 37:27My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be My people.
• Ezekiel 37:23They will no longer defile themselves with their idols or detestable images, or with any of their transgressions. I will save them from all their apostasies by which they sinned, and I will cleanse them. Then they will…
• Matthew 28:18Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to Me.
• Exodus 29:45–46Then I will dwell among the Israelites and be their God. And they will know that I am the LORD their God, who brought them out of the land of Egypt so that I might dwell among them. I am the LORD their God.
• Isaiah 43:2–3When you pass through the waters, I will be with you; and when you go through the rivers, they will not overwhelm you. When you walk through the fire, you will not be scorched; the flames will not set you ablaze. For I…
• Jeremiah 32:38They will be My people, and I will be their God.
• Psalms 2:6“I have installed My King on Zion, upon My holy mountain.”
• Ezekiel 34:30–31Then they will know that I, the LORD their God, am with them, and that they, the house of Israel, are My people,’ declares the Lord GOD. ‘You are My flock, the sheep of My pasture, My people, and I am your God,’…
• Isaiah 9:6–7For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. Of the increase of His…
• Philippians 2:9–11Therefore God exalted Him to the highest place and gave Him the name above all names, that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, and every tongue confess that Jesus…
• 1 Corinthians 15:25For He must reign until He has put all His enemies under His feet.
• Jeremiah 30:9Instead, they will serve the LORD their God and David their king, whom I will raise up for them.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).