Ezekiel 34:23

In 11 translations

BSB

I will appoint over them one shepherd, My servant David, and he will feed them. He will feed them and be their shepherd.

KJV

And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.

WEB

I will set up one shepherd over them, and he will feed them, even my servant David. He will feed them, and he will be their shepherd.

ASV

And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.

LSV

And have raised up one shepherd over them, || And he has fed them—My servant David, || He feeds them, and he is their shepherd,

YLT

And have raised up over them one shepherd, And he hath fed them — my servant David, He doth feed them, and he is their shepherd,

DBY

And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David: he shall feed them, and he shall be their shepherd.

DRC

AND I WILL SET UP ONE SHEPHERD OVER THEM, and he shall feed them, even my servant David: he shall feed them, and he shall be their shepherd.

GNV

And I wil set vp a shepherd ouer them, and he shall feede them, euen my seruant Dauid, he shall feede them, and he shalbe their shepherd.

JPS

And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even My servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.

LXXE

And I will raise up one shepherd over them, and he shall tend them, even my servant David, and he shall be their shepherd;

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַהֲקִמֹתִ֨י עֲלֵיהֶ֜ם רֹעֶ֤ה אֶחָד֙ וְרָעָ֣ה אֶתְהֶ֔ן אֵ֖ת עַבְדִּ֣י דָוִ֑יד ה֚וּא יִרְעֶ֣ה אֹתָ֔ם וְהֽוּא־יִהְיֶ֥ה לָהֶ֖ן לְרֹעֶֽה׃

LXX-Br

Καὶ ἀναστήσω ἐπʼ αὐτοὺς ποιμένα ἕνα, καὶ ποιμανεῖ αὐτοὺς, τὸν δοῦλόν μου Δαυὶδ, καὶ ἔσται αὐτῶν ποιμὴν,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezekiel 37:24–25My servant David will be king over them, and there will be one shepherd for all of them. They will follow My ordinances and keep and observe My statutes. They will live in the land that I gave to My servant Jacob,…
• Jeremiah 30:9Instead, they will serve the LORD their God and David their king, whom I will raise up for them.
• Isaiah 40:11He tends His flock like a shepherd; He gathers the lambs in His arms and carries them close to His heart. He gently leads the nursing ewes.
• John 10:11I am the good shepherd. The good shepherd lays down His life for the sheep.
• Hosea 3:5Afterward, the people of Israel will return and seek the LORD their God and David their king. They will come trembling to the LORD and to His goodness in the last days.
• Ecclesiastes 12:11The words of the wise are like goads, and the anthologies of the masters are like firmly embedded nails driven by a single Shepherd.
• Isaiah 55:3–4Incline your ear and come to Me; listen, so that your soul may live. I will make with you an everlasting covenant— My loving devotion promised to David. Behold, I have made him a witness to the nations, a leader and…
• Jeremiah 23:4–6I will raise up shepherds over them who will tend them, and they will no longer be afraid or dismayed, nor will any go missing, declares the LORD. Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up…
• Revelation 22:16“I, Jesus, have sent My angel to give you this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, the bright Morning Star.”
• 1 Peter 5:4And when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away.
• Isaiah 11:1Then a shoot will spring up from the stump of Jesse, and a Branch from his roots will bear fruit.
• Micah 5:2–5But you, Bethlehem Ephrathah, who are small among the clans of Judah, out of you will come forth for Me One to be ruler over Israel — One whose origins are of old, from the days of eternity. Therefore Israel will be…
• Zechariah 13:7Awake, O sword, against My Shepherd, against the man who is My Companion, declares the LORD of Hosts. Strike the Shepherd, and the sheep will be scattered, and I will turn My hand against the little ones.
• 1 Peter 2:25For “you were like sheep going astray,” but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
• Hebrews 13:20Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).