Jeremiah 30:9

In 11 translations

BSB

Instead, they will serve the LORD their God and David their king, whom I will raise up for them.

KJV

But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up unto them.

WEB

but they will serve Yahweh their God, and David their king, whom I will raise up to them.

ASV

but they shall serve Jehovah their God, and David their king, whom I will raise up unto them.

LSV

And they have served their God YHWH, || And David their king whom I raise up to them.

YLT

And they have served Jehovah their God, And David their king whom I raise up to them.

DBY

But they shall serve Jehovah their God, and David their king, whom I will raise up unto them.Elohim

DRC

But they shall serve the Lord their God, and David their king, whom I will raise up to them.

GNV

But they shall serue the Lord their God, and Dauid their King, whom I will raise vp vnto them.

JPS

But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up unto them.

LXXE37:9

I have made thee small among the nations, utterly contemptible among men. but they shall serve the Lord their God; and I will raise up to them David their king.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְעָ֣בְד֔וּ אֵ֖ת יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם וְאֵת֙ דָּוִ֣ד מַלְכָּ֔ם אֲשֶׁ֥ר אָקִ֖ים לָהֶֽם׃

LXX-Br37:9

Μικρὸν ἔδωκά σε ἐν ἔθνεσιν, εὐκαταφρόνητον ἐν ἀνθρώποις. καὶ ἐργῶνται τῷ Κυρίῳ Θεῷ αὐτῶν· καὶ τὸν Δαυὶδ βασιλέα αὐτῶν ἀναστήσω αὐτοῖς.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Hosea 3:5Afterward, the people of Israel will return and seek the LORD their God and David their king. They will come trembling to the LORD and to His goodness in the last days.
• Isaiah 55:3–5Incline your ear and come to Me; listen, so that your soul may live. I will make with you an everlasting covenant— My loving devotion promised to David. Behold, I have made him a witness to the nations, a leader and…
• Luke 1:69He has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David,
• Ezekiel 37:23–25They will no longer defile themselves with their idols or detestable images, or with any of their transgressions. I will save them from all their apostasies by which they sinned, and I will cleanse them. Then they will…
• Acts 13:34In fact, God raised Him from the dead, never to see decay. As He has said: ‘I will give you the holy and sure blessings promised to David.’
• Acts 2:30But he was a prophet and knew that God had promised him on oath that He would place one of his descendants on his throne.
• Acts 13:23From the descendants of this man, God has brought to Israel the Savior Jesus, as He promised.
• Ezekiel 34:23–24I will appoint over them one shepherd, My servant David, and he will feed them. He will feed them and be their shepherd. I, the LORD, will be their God, and My servant David will be a prince among them. I, the LORD,…
• Jeremiah 23:5Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and He will reign wisely as King and will administer justice and righteousness in the land.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).