A Lament for Egypt
Ezekiel 30:3
In 11 translations
- BSB
- For the day is near, the Day of the LORD is near. It will be a day of clouds, a time of doom for the nations.Hebrew does not include of doom.
- KJV
- For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.
- WEB
- For the day is near, even Yahweh’s day is near. It will be a day of clouds, a time of the nations.
- ASV
- For the day is near, even the day of Jehovah is near; it shall be a day of clouds, a time of the nations.
- LSV
- For a day [is] near, a day [is] near to YHWH! It is a time of cloud [over] the nations.
- YLT
- For near [is] a day, near [is] a day to Jehovah! A day of clouds, the time of nations it is.
- DBY
- For the day is at hand, yea, the day of Jehovah is at hand, a day of clouds; it shall be the time of the nations.
- DRC
- For the day is near, yea the day of the Lord is near: a cloudy day, it shall be the time of the nations.
- GNV
- For the day is neere, and the day of the Lord is at hand, a cloudie day, and it shall be the time of the heathen.
- JPS
- For the day is near, even the day of the LORD is near, a day of clouds, it shall be the time of the nations.
- LXXE
- For the day of the Lord is nigh, a day of cloud; it shall be the end of the nations.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- כִּֽי־קָר֣וֹב י֔וֹם וְקָר֥וֹב י֖וֹם לַֽיהוָ֑ה י֣וֹם עָנָ֔ן עֵ֥ת גּוֹיִ֖ם יִֽהְיֶֽה׃
- LXX-Br
- ὅτι ἐγγὺς ἡμέρα τοῦ Κυρίου, ἡμέρα πέρας ἐθνῶν ἔσται·
Who and where
👤 God◆ Prophecies of Ezekiel
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Obadiah 1:15For the Day of the LORD is near for all the nations. As you have done, it will be done to you; your recompense will return upon your own head.
- Isaiah 24:21–23In that day the LORD will punish the host of heaven above and the kings of the earth below. They will be gathered together like prisoners in a pit. They will be confined to a dungeon and punished after many days. The…
- Joel 2:1–2Blow the ram’s horn in Zion; sound the alarm on My holy mountain! Let all who dwell in the land tremble, for the Day of the LORD is coming; indeed, it is near— a day of darkness and gloom, a day of clouds and…
- Ezekiel 7:7Doom has come to you, O inhabitants of the land. The time has come; the day is near; there is panic on the mountains instead of shouts of joy.
- Zechariah 14:3–19Then the LORD will go out to fight against those nations, as He fights in the day of battle. On that day His feet will stand on the Mount of Olives, east of Jerusalem, and the Mount of Olives will be split in two from…
- Ezekiel 34:12As a shepherd looks for his scattered sheep when he is among the flock, so I will look for My flock. I will rescue them from all the places to which they were scattered on a day of clouds and darkness.
- Amos 5:16–20Therefore this is what the LORD, the God of Hosts, the Lord, says: “There will be wailing in all the public squares and cries of ‘Alas! Alas!’ in all the streets. The farmer will be summoned to mourn, and the mourners…
- Zephaniah 1:7Be silent in the presence of the Lord GOD, for the Day of the LORD is near. Indeed, the LORD has prepared a sacrifice; He has consecrated His guests.
- Ezekiel 7:12The time has come; the day has arrived. Let the buyer not rejoice and the seller not mourn, for wrath is upon the whole multitude.
- Ezekiel 32:7When I extinguish you, I will cover the heavens and darken their stars. I will cover the sun with a cloud, and the moon will not give its light.
- Zephaniah 1:14The great Day of the LORD is near— near and coming quickly. Listen, the Day of the LORD! Then the cry of the mighty will be bitter.
- Psalms 110:6He will judge the nations, heaping up the dead; He will crush the leaders far and wide.
- Ezekiel 30:18The day will be darkened in Tahpanhes when I break the yoke of Egypt and her proud strength comes to an end. A cloud will cover her, and her daughters will go into captivity.
- Joel 1:15Alas for the day! For the Day of the LORD is near, and it will come as destruction from the Almighty.
- Psalms 37:13but the Lord laughs, seeing that their day is coming.
- Matthew 24:33So also, when you see all these things, you will know that He is near, right at the door.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).