Ezekiel 10:5

In 11 translations

BSB

The sound of the wings of the cherubim could be heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when He speaks.Hebrew El-Shaddai

KJV

And the sound of the cherubims’ wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.

WEB

The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks.

ASV

And the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaketh.

LSV

And a noise of the wings of the cherubim has been heard in the outer court, as the voice of God—the Mighty One—in His speaking.

YLT

And a noise of the wings of the cherubs hath been heard unto the outer court, as the voice of God — the Mighty One — in His speaking.

DBY

And the sound of the wings of the cherubim was heard to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.El

DRC

And the sound of the wings of the cherubims was heard even to the outward court as the voice of God Almighty speaking.

GNV

And the sound of the Cherubims wings was heard into the vtter court, as the voyce of the Almightie God, when he speaketh.

JPS

And the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when He speaketh.

LXXE

And the sound of the cherubs' wings was heard as far as the outer court, as the voice of the Almighty God speaking.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְקוֹל֙ כַּנְפֵ֣י הַכְּרוּבִ֔ים נִשְׁמַ֕ע עַד־הֶחָצֵ֖ר הַחִיצֹנָ֑ה כְּק֥וֹל אֵל־שַׁדַּ֖י בְּדַבְּרֽוֹ׃

LXX-Br

Καὶ φωνὴ τῶν πτερύγων τῶν χερουβὶμ ἠκούετο ἕως τῆς αὐλῆς τῆς ἐξωτέρας, ὡς φωνὴ Θεοῦ σαδδαῒ λαλοῦντος.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezekiel 1:24When the creatures moved, I heard the sound of their wings like the roar of many waters, like the voice of the Almighty, like the tumult of an army. When they stood still, they lowered their wings.
• Job 40:9Do you have an arm like God’s? Can you thunder with a voice like His?
• 1 Kings 7:9All these buildings were constructed with costly stones, cut to size and trimmed with saws inside and out from the foundation to the eaves, and from the outside to the great courtyard.
• Exodus 20:18–19When all the people witnessed the thunder and lightning, the sounding of the ram’s horn, and the mountain enveloped in smoke, they trembled and stood at a distance. “Speak to us yourself and we will listen,” they said…
• Deuteronomy 4:12–13And the LORD spoke to you out of the fire. You heard the sound of the words, but saw no form; there was only a voice. He declared to you His covenant, which He commanded you to follow—the Ten Commandments that He wrote…
• Job 37:2–5Listen closely to the thunder of His voice and the rumbling that comes from His mouth. He unleashes His lightning beneath the whole sky and sends it to the ends of the earth. Then there comes a roaring sound; He…
• Exodus 19:16On the third day, when morning came, there was thunder and lightning. A thick cloud was upon the mountain, and a very loud blast of the ram’s horn went out, so that all the people in the camp trembled.
• Exodus 19:19And as the sound of the ram’s horn grew louder and louder, Moses spoke and God answered him in the thunder.
• Psalms 77:17The clouds poured down water; the skies resounded with thunder; Your arrows flashed back and forth.
• John 12:28–29Father, glorify Your name!” Then a voice came from heaven: “I have glorified it, and I will glorify it again.” The crowd standing there heard it and said that it had thundered. Others said that an angel had spoken to…
• 2 Chronicles 4:9He made the courtyard of the priests and the large court with its doors, and he overlaid the doors with bronze.
• Ezekiel 46:21Then he brought me into the outer court and led me around to its four corners, and I saw a separate court in each of its corners.
• Psalms 29:3–9The voice of the LORD is over the waters; the God of glory thunders; the LORD is heard over many waters. The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is majestic. The voice of the LORD breaks the cedars;…
• Revelation 10:3–4Then he cried out in a loud voice like the roar of a lion. And when he cried out, the seven thunders sounded their voices. When the seven thunders had spoken, I was about to put it in writing. But I heard a voice from…
• Hebrews 12:18–19For you have not come to a mountain that can be touched and that is burning with fire; to darkness, gloom, and storm; to a trumpet blast or to a voice that made its hearers beg that no further word be spoken.
• Psalms 68:33to Him who rides upon the highest heavens of old; behold, His mighty voice resounds.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).