The Courts
2 Chronicles 4:9
In 11 translations
- BSB
- He made the courtyard of the priests and the large court with its doors, and he overlaid the doors with bronze.
- KJV
- ¶ Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
- WEB
- Furthermore he made the court of the priests, the great court, and doors for the court, and overlaid their doors with bronze.
- ASV
- Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
- LSV
- And he makes the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and he has overlaid their doors with bronze.
- YLT
- And he maketh the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and their doors he hath overlaid with brass.
- DBY
- And he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors thereof with bronze.
- DRC
- He made also the court of the priests, and a great hall, and doors in the hall, which he covered with brass.
- GNV
- And he made the court of the Priests, and the great court and doores for the court, and ouerlayd the doores thereof with brasse.
- JPS
- Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
- LXXE
- Also he made the priests' court, and the great court, and doors to the court, and their panels were overlaid with brass.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיַּ֨עַשׂ֙ חֲצַ֣ר הַכֹּהֲנִ֔ים וְהָעֲזָרָ֖ה הַגְּדוֹלָ֑ה וּדְלָת֧וֹת לָעֲזָרָ֛ה וְדַלְתוֹתֵיהֶ֖ם צִפָּ֥ה נְחֹֽשֶׁת׃
- LXX-Br
- καὶ ἐποίησε τὴν αὐλὴν τῶν ἱερέων, καὶ τὴν αὐλὴν τὴν μεγάλην, καὶ θύρας τῇ αὐλῇ, καὶ θυρώματα αὐτῶν κατακεχαλκωμένα χαλκῷ.
In the reference works topics that cite this verse
SolomonTempleGate, EastCourt of the Sanctuary; Tabernacle; TempleTemple, Solomon’sTemple, the FirstKingsGenealogy
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Kings 6:36Solomon built the inner courtyard with three rows of dressed stone and one row of trimmed cedar beams.
- 2 Kings 21:5In both courtyards of the house of the LORD, he built altars to all the host of heaven.
- 1 Kings 7:12The great courtyard was surrounded by three rows of dressed stone and a row of trimmed cedar beams, as were the inner courtyard and portico of the house of the LORD.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).