Exodus 25:16

In 11 translations

BSB

And place inside the ark the Testimony, which I will give you.The Testimony refers to the stone tablets in the ark of the covenant inscribed with the Ten Commandments; also in verses 21 and 22.

KJV

And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.

WEB

You shall put the covenant which I shall give you into the ark.

ASV

And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.

LSV

and you have put the Testimony which I give to you into the Ark.

YLT

and thou hast put unto the ark the testimony which I give unto thee.

DBY

And thou shalt put into the ark the testimony that I shall give thee.

DRC

And thou shalt put in the ark the testimony which I will give thee.

GNV

So thou shalt put in the Arke the Testimonie which I shall giue thee.

JPS

And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.

LXXE

And thou shalt put into the ark the testimonies which I shall give thee.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְנָתַתָּ֖ אֶל־הָאָרֹ֑ן אֵ֚ת הָעֵדֻ֔ת אֲשֶׁ֥ר אֶתֵּ֖ן אֵלֶֽיךָ׃

LXX-Br

Καὶ ἐμβαλεῖς εἰς τὴν κιβωτὸν τὰ μαρτύρια, ἃ ἂν δῶ σοι.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 31:26“Take this Book of the Law and place it beside the ark of the covenant of the LORD your God, so that it may remain there as a witness against you.
• 1 Kings 8:9There was nothing in the ark except the two stone tablets that Moses had placed in it at Horeb, where the LORD had made a covenant with the Israelites after they had come out of the land of Egypt.
• Hebrews 9:4containing the golden altar of incense and the gold-covered ark of the covenant. Inside the ark were the gold jar of manna, Aaron’s staff that had budded, and the stone tablets of the covenant.
• Exodus 16:34And Aaron placed it in front of the Testimony, to be preserved just as the LORD had commanded Moses.
• Exodus 32:15Then Moses turned and went down the mountain with the two tablets of the Testimony in his hands. They were inscribed on both sides, front and back.
• Acts 7:44Our fathers had the tabernacle of the Testimony with them in the wilderness. It was constructed exactly as God had directed Moses, according to the pattern he had seen.
• 2 Chronicles 34:14–15While they were bringing out the money that had been taken into the house of the LORD, Hilkiah the priest found the Book of the Law of the LORD written by Moses. And Hilkiah said to Shaphan the scribe, “I have found…
• Exodus 38:21This is the inventory for the tabernacle, the tabernacle of the Testimony, as recorded at Moses’ command by the Levites under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.
• Exodus 31:18When the LORD had finished speaking with Moses on Mount Sinai, He gave him the two tablets of the Testimony, tablets of stone inscribed by the finger of God.
• 2 Kings 11:12Then Jehoiada brought out the king’s son, put the crown on him, presented him with the Testimony, and proclaimed him king. They anointed him, and the people clapped their hands and declared, “Long live the king!”
• Exodus 34:29And when Moses came down from Mount Sinai with the two tablets of the Testimony in his hands, he was unaware that his face had become radiant from speaking with the LORD.
• Romans 3:2Much in every way. First of all, they have been entrusted with the very words of God.
• Numbers 17:4Place the staffs in the Tent of Meeting in front of the Testimony, where I meet with you.
• Deuteronomy 10:2–5And I will write on the tablets the words that were on the first tablets, which you broke; and you are to place them in the ark.” So I made an ark of acacia wood, chiseled out two stone tablets like the originals, and…
• Exodus 30:6Place the altar in front of the veil that is before the ark of the Testimony —before the mercy seat that is over the Testimony—where I will meet with you.
• Exodus 30:36Grind some of it into fine powder and place it in front of the Testimony in the Tent of Meeting, where I will meet with you. It shall be most holy to you.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).