Numbers 17:4

In 11 translations

BSB

Place the staffs in the Tent of Meeting in front of the Testimony, where I meet with you.The Testimony refers to the stone tablets in the ark of the covenant inscribed with the Ten Commandments; also in verse 10.

KJV

And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.

WEB

You shall lay them up in the Tent of Meeting before the covenant, where I meet with you.

ASV

And thou shalt lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.

LSV

And you have placed them in the Tent of Meeting before the Testimony, where I meet with you.

YLT

and thou hast placed them in the tent of meeting, before the testimony, where I meet with you.

DBY

And thou shalt lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.

DRC

And thou shalt lay them up in the tabernacle of the covenant before the testimony, where I will speak to thee.

GNV

And thou shalt put them in the Tabernacle of the Congregation, before the Arke of the Testimonie, where I wil declare my selfe to you.

JPS17:19

And thou shalt lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.

LXXE17:19

And thou shalt put them in the tabernacle of witness, before the testimony, where I will be made known to thee.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC17:19

וְהִנַּחְתָּ֖ם בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד לִפְנֵי֙ הָֽעֵד֔וּת אֲשֶׁ֛ר אִוָּעֵ֥ד לָכֶ֖ם שָֽׁמָּה׃KJV:Num.17.4

LXX-Br17:19

Καὶ θήσεις αὐτὰς ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ μαρτυρίου, κατέναντι τοῦ μαρτυρίου, ἐν οἷς γνωσθήσομαί σοι ἐκεῖ.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 30:36Grind some of it into fine powder and place it in front of the Testimony in the Tent of Meeting, where I will meet with you. It shall be most holy to you.
• Exodus 30:6Place the altar in front of the veil that is before the ark of the Testimony —before the mercy seat that is over the Testimony—where I will meet with you.
• Exodus 29:42–43For the generations to come, this burnt offering shall be made regularly at the entrance to the Tent of Meeting before the LORD, where I will meet you to speak with you. I will also meet with the Israelites there, and…
• Exodus 25:16–22And place inside the ark the Testimony, which I will give you. And you are to construct a mercy seat of pure gold, two and a half cubits long and a cubit and a half wide. Make two cherubim of hammered gold at the ends…
• Numbers 17:7Then Moses placed the staffs before the LORD in the Tent of the Testimony.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).