Unity in the Body

Ephesians 4:6

In 9 translations

BSB: one God and Father of all, who is over all and through all and in all.
KJV: One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.
WEB: one God and Father of all, who is over all and through all and in us all.
ASV: one God and Father of all, who is over all, and through all, and in all.
LSV: one God and Father of all, who [is] over all, and through all, and in you all,
YLT: one God and Father of all, who [is] over all, and through all, and in you all,
DBY: one God and Father of all, who is over all, and through all, and in us all.Elohim
DRC: One God and Father of all, who is above all, and through all, and in us all.
GNV: One God and Father of all, which is aboue all, and through all, and in you all.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Where the editions differ

Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →

Textus Receptus read ὑμῖν (“in you”); Byzantine text read ἡμῖν (“in us”).

SBLGNT apparatus (1)

A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.

SBLGNT: πᾶσιν. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read πᾶσιν; Robinson–Pierpont add ἡμῖν.

Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.

Original-language editions

SBLGNT: εἷς θεὸς καὶ πατὴρ πάντων, ὁ ἐπὶ πάντων καὶ διὰ πάντων καὶ ἐν πᾶσιν.
RP2018: εἷς θεὸς καὶ πατὴρ πάντων, ὁ ἐπὶ πάντων, καὶ διὰ πάντων, καὶ ἐν πᾶσιν ἡμῖν.
TR-Boyd: εἷς Θεὸς καὶ πατὴρ πάντων, ὁ ἐπὶ πάντων, καὶ διὰ πάντων, καὶ ἐν πᾶσιν ὑμῖν.
SCR1894: εις θεος και πατηρ παντων ο επι παντων και δια παντων και εν πασιν υμιν

Who and where

👤 God

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

God Common Communion Trine Immersion; Triune Immersion Unity of God Trinity, The World, Cosmological Justification Paul, the Apostle Ephesians, Epistle to the

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

Romans 11:36For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever! Amen.
1 Corinthians 8:6yet for us there is but one God, the Father, from whom all things came and for whom we exist. And there is but one Lord, Jesus Christ, through whom all things came and through whom we exist.
Malachi 2:10Do we not all have one Father? Did not one God create us? Why then do we break faith with one another so as to profane the covenant of our fathers?
Galatians 3:26–28You are all sons of God through faith in Christ Jesus. For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ. There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all…
John 20:17“Do not cling to Me,” Jesus said, “for I have not yet ascended to the Father. But go and tell My brothers, ‘I am ascending to My Father and your Father, to My God and your God.’”
1 John 3:24Whoever keeps His commandments remains in God, and God in him. And by this we know that He remains in us: by the Spirit He has given us.
Galatians 4:3–7So also, when we were children, we were enslaved under the basic principles of the world. But when the time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born under the law, to redeem those under the law, that we…
Revelation 4:8–11And each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around and within. Day and night they never stop saying: “Holy, Holy, Holy, is the Lord God Almighty, who was and is and is to come!”…
1 John 4:12–15No one has ever seen God; but if we love one another, God remains in us, and His love is perfected in us. By this we know that we remain in Him, and He in us: He has given us of His Spirit. And we have seen and testify…
Matthew 6:9So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name.
1 Corinthians 12:6There are different ways of working, but the same God works all things in all people.
2 Corinthians 6:16What agreement can exist between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: “I will dwell with them and walk among them, and I will be their God, and they will be My people.”
1 John 3:1–3Behold what manner of love the Father has given to us, that we should be called children of God. And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know Him. Beloved, we are now children…
Isaiah 40:11–17He tends His flock like a shepherd; He gathers the lambs in His arms and carries them close to His heart. He gently leads the nursing ewes. Who has measured the waters in the hollow of his hand, or marked off the…
Numbers 16:22But Moses and Aaron fell facedown and said, “O God, the God of the spirits of all flesh, when one man sins, will You be angry with the whole congregation?”
Isaiah 63:16Yet You are our Father, though Abraham does not know us and Israel does not acknowledge us. You, O LORD, are our Father; our Redeemer from Everlasting is Your name.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).