Ephesians 4:7

In 9 translations

BSB

Now to each one of us grace has been given according to the measure of the gift of Christ.

KJV

But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.

WEB

But to each one of us, the grace was given according to the measure of the gift of Christ.

ASV

But unto each one of us was the grace given according to the measure of the gift of Christ.

LSV

and to each one of you was given grace, according to the measure of the gift of Christ,

YLT

and to each one of you was given the grace, according to the measure of the gift of Christ,

DBY

But to each one of us has been given grace according to the measure of the gift of the Christ.

DRC

But to every one of us is given grace, according to the measure of the giving of Christ.

GNV

But vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of Christ.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Ἑνὶ δὲ ἑκάστῳ ἡμῶν ἐδόθη ἡ χάρις κατὰ τὸ μέτρον τῆς δωρεᾶς τοῦ Χριστοῦ.

RP2018

Ἑνὶ δὲ ἑκάστῳ ἡμῶν ἐδόθη ἡ χάρις κατὰ τὸ μέτρον τῆς δωρεᾶς τοῦ χριστοῦ.

TR-Boyd

Ἑνὶ δὲ ἑκάστῳ ἡμῶν ἐδόθη ἡ χάρις κατὰ τὸ μέτρον τῆς δωρεᾶς τοῦ Χριστοῦ.

SCR1894

ενι δε εκαστω ημων εδοθη η χαρις κατα το μετρον της δωρεας του χριστου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Romans 12:3For by the grace given me I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but think of yourself with sober judgment, according to the measure of faith God has given you.
• 1 Peter 4:10As good stewards of the manifold grace of God, each of you should use whatever gift he has received to serve one another.
• 1 Corinthians 12:7–11Now to each one the manifestation of the Spirit is given for the common good. To one there is given through the Spirit the message of wisdom, to another the message of knowledge by the same Spirit, to another faith by…
• Ephesians 3:2Surely you have heard about the stewardship of God’s grace that was given to me for you,
• Romans 12:6–8We have different gifts according to the grace given us. If one’s gift is prophecy, let him use it in proportion to his faith; if it is serving, let him serve; if it is teaching, let him teach; if it is encouraging,…
• 1 Corinthians 12:28–30And in the church God has appointed first of all apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, and those with gifts of healing, helping, administration, and various tongues. Are all apostles? Are…
• John 3:34For the One whom God has sent speaks the words of God, for God gives the Spirit without limit.
• Matthew 25:15To one he gave five talents, to another two talents, and to another one talent—each according to his own ability. And he went on his journey.
• Ephesians 3:8Though I am less than the least of all the saints, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
• Ephesians 4:8–14This is why it says: “When He ascended on high, He led captives away, and gave gifts to men.” What does “He ascended” mean, except that He also descended to the lower parts of the earth? He who descended is the very…
• 2 Corinthians 10:13–15We, however, will not boast beyond our limits, but only within the field of influence that God has assigned to us—a field that reaches even to you. We are not overstepping our bounds, as if we had not come to you.…
• 2 Corinthians 6:1As God’s fellow workers, then, we urge you not to receive God’s grace in vain.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).