The Mystery of the Gospel
Ephesians 3:12
In 9 translations
- BSB
- In Him and through faith in Him we may enter God’s presence with boldness and confidence.Or through His faithfulness
- KJV
- In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.
- WEB
- In him we have boldness and access in confidence through our faith in him.
- ASV
- in whom we have boldness and access in confidence through our faith in him.
- LSV
- in whom we have the freedom and the access in confidence through the faith of Him,
- YLT
- in whom we have the freedom and the access in confidence through the faith of him,
- DBY
- in whom we have boldness and access in confidence by the faith of him.
- DRC
- In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.
- GNV
- By whom we haue boldenes and entrance with confidence, by faith in him.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include τὴν (“the”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: καὶ. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read καὶ; Robinson–Pierpont add τὴν.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν παρρησίαν καὶ προσαγωγὴν ἐν πεποιθήσει διὰ τῆς πίστεως αὐτοῦ.
- RP2018
- ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν παρρησίαν καὶ τὴν προσαγωγὴν ἐν πεποιθήσει διὰ τῆς πίστεως αὐτοῦ.
- TR-Boyd
- ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν παρρησίαν καὶ τὴν προσαγωγὴν ἐν πεποιθήσει διὰ τῆς πίστεως αὐτοῦ.
- SCR1894
- εν ω εχομεν την παρρησιαν και την προσαγωγην εν πεποιθησει δια της πιστεως αυτου
In the reference works topics that cite this verse
BoldnessAssuranceFaithAccessIntercession of ChristSons of God (New Testament)ConfidencePrivileges of SaintsBoldness, HolyTrust
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Ephesians 2:18For through Him we both have access to the Father by one Spirit.
- Romans 5:2through whom we have gained access by faith into this grace in which we stand. And we rejoice in the hope of the glory of God.
- Hebrews 4:14–16Therefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold firmly to what we profess. For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our…
- John 14:6Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me.
- Hebrews 10:19–22Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus, by the new and living way opened for us through the curtain of His body, and since we have a great priest over the house…
- 2 Corinthians 3:4Such confidence before God is ours through Christ.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).