The Triumph of Faith
Romans 5:2
In 9 translations
- BSB
- through whom we have gained access by faith into this grace in which we stand. And we rejoice in the hope of the glory of God.Or exult; also in verses 3 and 11
- KJV
- By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.
- WEB
- through whom we also have our access by faith into this grace in which we stand. We rejoice in hope of the glory of God.
- ASV
- through whom also we have had our access by faith into this grace wherein we stand; and we rejoice in hope of the glory of God.
- LSV
- through whom also we have the access by faith into this grace in which we have stood, and we boast on the hope of the glory of God.
- YLT
- through whom also we have the access by the faith into this grace in which we have stood, and we boast on the hope of the glory of God.
- DBY
- by whom we have also access by faith into this favour in which we stand, and we boast in hope of the glory of God.Elohim
- DRC
- By whom also we have access through faith into this grace, wherein we stand, and glory in the hope of the glory of the sons of God.
- GNV
- By who also through faith, we haue had this accesse into this grace, wherein we stand, and reioyce vnder ye hope of the glory of God.
Word by word Greek · tap a word
Original-language editions
- SBLGNT
- διʼ οὗ καὶ τὴν προσαγωγὴν ἐσχήκαμεν τῇ πίστει εἰς τὴν χάριν ταύτην ἐν ᾗ ἑστήκαμεν, καὶ καυχώμεθα ἐπʼ ἐλπίδι τῆς δόξης τοῦ θεοῦ·
- RP2018
- δι’ οὗ καὶ τὴν προσαγωγὴν ἐσχήκαμεν τῇ πίστει εἰς τὴν χάριν ταύτην ἐν ᾗ ἑστήκαμεν, καὶ καυχώμεθα ἐπ’ ἐλπίδι τῆς δόξης τοῦ θεοῦ.
- TR-Boyd
- δι᾿ οὗ καὶ τὴν προσαγωγὴν ἐσχήκαμεν τῇ πίστει εἰς τὴν χάριν ταύτην ἐν ᾗ ἑστήκαμεν, καὶ καυχώμεθα ἐπ᾿ ἐλπίδι τῆς δόξης τοῦ Θεοῦ.
- SCR1894
- δι ου και την προσαγωγην εσχηκαμεν τη πιστει εις την χαριν ταυτην εν η εστηκαμεν και καυχωμεθα επ ελπιδι της δοξης του θεου
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
HopeJoyAccessPropitiationJustificationContentmentIntercession of ChristCatholicityAdam in the New TestamentRome
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Ephesians 2:18For through Him we both have access to the Father by one Spirit.
- Ephesians 3:12In Him and through faith in Him we may enter God’s presence with boldness and confidence.
- Romans 12:12Be joyful in hope, patient in affliction, persistent in prayer.
- 1 Corinthians 15:1Now, brothers, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received, and in which you stand firm.
- 1 Peter 3:18For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit,
- 2 Thessalonians 2:16Now may our Lord Jesus Christ Himself and God our Father, who by grace has loved us and given us eternal comfort and good hope,
- Hebrews 3:6But Christ is faithful as the Son over God’s house. And we are His house, if we hold firmly to our confidence and the hope of which we boast.
- 2 Corinthians 4:17For our light and momentary affliction is producing for us an eternal glory that is far beyond comparison.
- John 10:9I am the gate. If anyone enters through Me, he will be saved. He will come in and go out and find pasture.
- John 5:24Truly, truly, I tell you, whoever hears My word and believes Him who sent Me has eternal life and will not come under judgment. Indeed, he has crossed over from death to life.
- Psalms 17:15As for me, I will behold Your face in righteousness; when I awake, I will be satisfied in Your presence.
- Hebrews 10:19–20Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus, by the new and living way opened for us through the curtain of His body,
- Romans 15:13Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.
- 1 Peter 1:3–9Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, and into an inheritance that is…
- 1 John 3:1–3Behold what manner of love the Father has given to us, that we should be called children of God. And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know Him. Beloved, we are now children…
- John 14:6Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).