Daniel 12:8

In 11 translations

BSB

I heard, but I did not understand. So I asked, “My lord, what will be the outcome of these things?”

KJV

And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?

WEB

I heard, but I didn’t understand. Then I said, “My lord, what will be the outcome of these things?” I heard, but I didn’t understand. Then I said, “My lord, what will be the outcome of these things?”

ASV

And I heard, but I understood not: then said I, O my lord, what shall be the issue of these things?

LSV

And I have heard, and I do not understand, and I say, O my lord, what [is] the latter end of these?

YLT

And I have heard, and I do not understand, and I say, 'O my lord, what [is] the latter end of these?'

DBY

And I heard, but I understood not. And I said, My lord, what shall be the end of these things?

DRC

And I heard, and understood not. And I said: O my lord, what shall be after these things?

GNV

The I heard it, but I vnderstood it not: the said I, O my Lord, what shalbe ye end of these things?

JPS

And I heard, but I understood not; then said I: 'O my Lord, what shall be the latter end of these things?'

LXXE

And I heard, but I understood not: and I said, O Lord, what will be the end of these things?

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַאֲנִ֥י שָׁמַ֖עְתִּי וְלֹ֣א אָבִ֑ין וָאֹ֣מְרָ֔ה אֲדֹנִ֕י מָ֥ה אַחֲרִ֖ית אֵֽלֶּה׃

LXX-Br

Καὶ ἐγὼ ἤκουσα, καὶ οὐ συνῆκα· καὶ εἶπα, Κύριε, τί τὰ ἔσχατα τούτων;

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 1:7Jesus replied, “It is not for you to know times or seasons that the Father has fixed by His own authority.
• John 12:16At first His disciples did not understand these things, but after Jesus was glorified they remembered what had been done to Him, and they realized that these very things had also been written about Him.
• 1 Peter 1:11trying to determine the time and setting to which the Spirit of Christ in them was pointing when He predicted the sufferings of Christ and the glories to follow.
• Daniel 12:6One of them said to the man dressed in linen, who was above the waters of the river, “How long until the fulfillment of these wonders?”
• Daniel 10:14Now I have come to explain to you what will happen to your people in the latter days, for the vision concerns those days.”
• Luke 18:34But the disciples did not understand any of these things. The meaning was hidden from them, and they did not comprehend what He was saying.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).