Amos 8:7

In 11 translations

BSB

The LORD has sworn by the Pride of Jacob: “I will never forget any of their deeds.

KJV

The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.

WEB

Yahweh has sworn by the pride of Jacob, “Surely I will never forget any of their works.

ASV

Jehovah hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.

LSV

YHWH has sworn by the excellence of Jacob: “I do not forget any of their works forever.

YLT

Sworn hath Jehovah by the excellency of Jacob: 'I forget not for ever any of their works.

DBY

Jehovah hath sworn by the glory of Jacob, Certainly I will never forget any of their works.

DRC

The Lord hath sworn against the pride of Jacob: surely I will never forget all their works.

GNV

The Lord hath sworne by the excellencie of Iaakob, Surely I will neuer forget any of their workes.

JPS

The LORD hath sworn by the pride of Jacob: Surely I will never forget any of their works.

LXXE

The Lord swears against the pride of Jacob, None of your works shall ever be forgotten.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

נִשְׁבַּ֥ע יְהוָ֖ה בִּגְא֣וֹן יַעֲקֹ֑ב אִם־אֶשְׁכַּ֥ח לָנֶ֖צַח כָּל־מַעֲשֵׂיהֶֽם׃

LXX-Br

Ὀμνύει Κύριος κατὰ τῆς ὑπερηφανίας Ἰακὼβ, εἰ ἐπιλησθήσεται εἰς νῖκος πάντα τὰ ἔργα ὑμῶν,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Amos 6:8The Lord GOD has sworn by Himself—the LORD, the God of Hosts, has declared: “I abhor Jacob’s pride and detest his citadels, so I will deliver up the city and everything in it.”
• Hosea 9:9They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah; He will remember their guilt; He will punish their sins.
• Hosea 7:2But they fail to consider in their hearts that I remember all their evil. Now their deeds are all around them; they are before My face.
• Hosea 8:13Though they offer sacrifices as gifts to Me, and though they eat the meat, the LORD does not accept them. Now He will remember their iniquity and punish their sins: They will return to Egypt.
• Psalms 10:11He says to himself, “God has forgotten; He hides His face and never sees.”
• Psalms 47:4He chooses our inheritance for us, the pride of Jacob, whom He loves. Selah
• Deuteronomy 33:26–29“There is none like the God of Jeshurun, who rides the heavens to your aid, and the clouds in His majesty. The eternal God is your dwelling place, and underneath are the everlasting arms. He drives out the enemy before…
• Jeremiah 17:1“The sin of Judah is written with an iron stylus, engraved with a diamond point on the tablets of their hearts and on the horns of their altars.
• Isaiah 43:25I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more.
• Jeremiah 31:34No longer will each man teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the LORD,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquities and will…
• Luke 2:32a light for revelation to the Gentiles, and for glory to Your people Israel.”
• Psalms 68:34Ascribe the power to God, whose majesty is over Israel, whose strength is in the skies.
• 1 Samuel 15:2–3This is what the LORD of Hosts says: ‘I witnessed what the Amalekites did to the Israelites when they ambushed them on their way up from Egypt. Now go and attack the Amalekites and devote to destruction all that…
• Exodus 17:16“Indeed,” he said, “a hand was lifted up toward the throne of the LORD. The LORD will war against Amalek from generation to generation.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).