The Raising of Tabitha
Acts 9:42
In 9 translations
- BSB
- This became known all over Joppa, and many people believed in the Lord.
- KJV
- And it was known throughout all Joppa; and many believed in the Lord.
- WEB
- This became known throughout all Joppa, and many believed in the Lord.
- ASV
- And it became known throughout all Joppa: and many believed on the Lord.
- LSV
- and it became known throughout all Joppa, and many believed on the LORD;
- YLT
- and it became known throughout all Joppa, and many believed on the Lord;
- DBY
- And it became known throughout the whole of Joppa, and many believed on the Lord.
- DRC
- And it was made known throughout all Joppe; and many believed in the Lord.
- GNV
- And it was knowen throughout all Ioppa, and many beleeued in the Lord.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- In STEPBible’s comparison, NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text include τῆς (“the”); Westcott–Hort do not include this wording.
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Word order: Textus Receptus, Byzantine text place ἐπίστευσαν elsewhere in this verse.
SBLGNT apparatus (2)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: τῆς. Tregelles, Nestle–Aland 28th edition, Robinson–Pierpont read τῆς; Westcott and Hort (1881) omit this wording.
- SBLGNT: ἐπίστευσαν πολλοὶ. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read ἐπίστευσαν πολλοὶ; Robinson–Pierpont read πολλοὶ ἐπίστευσαν.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- γνωστὸν δὲ ἐγένετο καθʼ ὅλης τῆς Ἰόππης, καὶ ἐπίστευσαν πολλοὶ ἐπὶ τὸν κύριον.
- RP2018
- Γνωστὸν δὲ ἐγένετο καθ’ ὅλης τῆς Ἰόππης, καὶ πολλοὶ ἐπίστευσαν ἐπὶ τὸν κύριον.
- TR-Boyd
- Γνωστὸν δὲ ἐγένετο καθ᾿ ὅλης τῆς Ἰόππης, καὶ πολλοὶ ἐπίστευσαν ἐπὶ τὸν Κύριον.
- SCR1894
- γνωστον δε εγενετο καθ ολης της ιοππης και πολλοι επιστευσαν επι τον κυριον
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Acts 11:21The hand of the Lord was with them, and a great number of people believed and turned to the Lord.
- Acts 9:35and all who lived in Lydda and Sharon saw him and turned to the Lord.
- John 12:11for on account of him many of the Jews were deserting them and believing in Jesus.
- John 12:44Then Jesus cried out, “Whoever believes in Me does not believe in Me alone, but in the One who sent Me.
- John 11:45Therefore many of the Jews who had come to Mary, and had seen what Jesus did, believed in Him.
- Acts 19:17–18This became known to all the Jews and Greeks living in Ephesus, and fear came over all of them. So the name of the Lord Jesus was held in high honor. Many who had believed now came forward, confessing and disclosing…
- John 11:4When Jesus heard this, He said, “This sickness will not end in death. No, it is for the glory of God, so that the Son of God may be glorified through it.”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).