The Church at Antioch
Acts 11:21
In 9 translations
- BSB
- The hand of the Lord was with them, and a great number of people believed and turned to the Lord.
- KJV
- And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned unto the Lord.
- WEB
- The hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.
- ASV
- And the hand of the Lord was with them: and a great number that believed turned unto the Lord.
- LSV
- and the hand of the LORD was with them, a great number also, having believed, turned to the LORD.
- YLT
- and the hand of the Lord was with them, a great number also, having believed, did turn unto the Lord.
- DBY
- And [the] Lord's hand was with them, and a great number believed and turned to the Lord.
- DRC
- And the hand of the Lord was with them: and a great number believing, were converted to the Lord.
- GNV
- And the hand of the Lord was with them, so that a great number beleeued and turned vnto the Lord.
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- In STEPBible’s comparison, NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles include ὁ (“which”); Textus Receptus, Byzantine text do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: ὁ. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read ὁ; Robinson–Pierpont omit this wording.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ ἦν χεὶρ κυρίου μετʼ αὐτῶν, πολύς τε ἀριθμὸς ὁ πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπὶ τὸν κύριον.
- RP2018
- Καὶ ἦν χεὶρ κυρίου μετ’ αὐτῶν· πολύς τε ἀριθμὸς πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπὶ τὸν κύριον.
- TR-Boyd
- Καὶ ἦν χεὶρ Κυρίου μετ᾿ αὐτῶν· πολύς τε ἀριθμὸς πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπὶ τὸν Κύριον.
- SCR1894
- και ην χειρ κυριου μετ αυτων πολυς τε αριθμος πιστευσας επεστρεψεν επι τον κυριον
Who and where
👤 Jesus Christ◆ Disciples first called Christians
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Luke 1:66And all who heard this wondered in their hearts and asked, “What then will this child become?” For the Lord’s hand was with him.
- Acts 2:47praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
- Acts 5:14Yet more and more believers were brought to the Lord—large numbers of both men and women.
- Acts 9:35and all who lived in Lydda and Sharon saw him and turned to the Lord.
- 1 Thessalonians 1:5because our gospel came to you not only in word, but also in power, in the Holy Spirit, and with great conviction—just as you know we lived among you for your sake.
- Isaiah 59:1Surely the arm of the LORD is not too short to save, nor His ear too dull to hear.
- 1 Corinthians 3:6–7I planted the seed and Apollos watered it, but God made it grow. So neither he who plants nor he who waters is anything, but only God, who makes things grow.
- Acts 6:7So the word of God continued to spread. The number of disciples in Jerusalem grew rapidly, and a great number of priests became obedient to the faith.
- Acts 11:24Barnabas was a good man, full of the Holy Spirit and faith, and a great number of people were brought to the Lord.
- Ezra 7:9He had begun the journey from Babylon on the first day of the first month, and he arrived in Jerusalem on the first day of the fifth month, for the gracious hand of his God was upon him.
- Isaiah 53:1Who has believed our message? And to whom has the arm of the LORD been revealed?
- 1 Thessalonians 1:9–10For they themselves report what kind of welcome you gave us, and how you turned to God from idols to serve the living and true God and to await His Son from heaven, whom He raised from the dead—Jesus our deliverer from…
- 2 Chronicles 30:12Moreover, the power of God was on the people in Judah to give them one heart to obey the command of the king and his officials according to the word of the LORD.
- Ezra 8:18And since the gracious hand of our God was upon us, they brought us Sherebiah—a man of insight from the descendants of Mahli son of Levi, the son of Israel—along with his sons and brothers, 18 men;
- Acts 26:18–20to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those sanctified by faith in Me.’ So then, King…
- Acts 4:4But many who heard the message believed, and the number of men grew to about five thousand.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).