Acts 9:41

In 9 translations

BSB

Peter took her by the hand and helped her up. Then he called the saints and widows and presented her to them alive.

KJV

And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.

WEB

He gave her his hand and raised her up. Calling the saints and widows, he presented her alive.

ASV

And he gave her his hand, and raised her up; and calling the saints and widows, he presented her alive.

LSV

and having given her [his] hand, he lifted her up, and having called the holy ones and the widows, he presented her alive,

YLT

and having given her [his] hand, he lifted her up, and having called the saints and the widows, he presented her alive,

DBY

And having given her [his] hand, he raised her up, and having called the saints and the widows, presented her living.

DRC

And giving her his hand, he lifted her up. And when he had called the saints and the widows, he presented her alive.

GNV

Then he gaue her the hand and lift her vp, and called the Saints and widowes, and restored her aliue.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

δοὺς δὲ αὐτῇ χεῖρα ἀνέστησεν αὐτήν, φωνήσας δὲ τοὺς ἁγίους καὶ τὰς χήρας παρέστησεν αὐτὴν ζῶσαν.

RP2018

Δοὺς δὲ αὐτῇ χεῖρα, ἀνέστησεν αὐτήν· φωνήσας δὲ τοὺς ἁγίους καὶ τὰς χήρας, παρέστησεν αὐτὴν ζῶσαν.

TR-Boyd

Δοὺς δὲ αὐτῇ χεῖρα, ἀνέστησεν αὐτήν· φωνήσας δὲ τοὺς ἁγίους καὶ τὰς χήρας, παρέστησεν αὐτὴν ζῶσαν.

SCR1894

δους δε αυτη χειρα ανεστησεν αυτην φωνησας δε τους αγιους και τας χηρας παρεστησεν αυτην ζωσαν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 6:1In those days when the disciples were increasing in number, the Grecian Jews among them began to grumble against the Hebraic Jews because their widows were being overlooked in the daily distribution of food.
• Mark 1:31So He went to her, took her by the hand, and helped her up. The fever left her, and she began to serve them.
• Job 29:13The dying man blessed me, and I made the widow’s heart sing for joy.
• Luke 7:15And the dead man sat up and began to speak! Then Jesus gave him back to his mother.
• Acts 20:12And the people were greatly relieved to take the boy home alive.
• Genesis 45:26“Joseph is still alive,” they said, “and he is ruler over all the land of Egypt!” But Jacob was stunned, for he did not believe them.
• Acts 3:7Taking him by the right hand, Peter helped him up, and at once the man’s feet and ankles were made strong.
• 1 Kings 17:23Then Elijah took the child, brought him down from the upper room into the house, and gave him to his mother. “Look, your son is alive,” Elijah declared.
• Luke 7:12As He approached the town gate, He saw a dead man being carried out, the only son of his mother, and she was a widow. And a large crowd from the town was with her.
• Psalms 146:9The LORD protects foreigners; He sustains the fatherless and the widow, but the ways of the wicked He frustrates.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).