Acts 7:58

In 9 translations

BSB

They dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile the witnesses laid their garments at the feet of a young man named Saul.

KJV

And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man’s feet, whose name was Saul.

WEB

They threw him out of the city and stoned him. The witnesses placed their garments at the feet of a young man named Saul.

ASV

and they cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their garments at the feet of a young man named Saul.

LSV

and having cast him forth outside of the city, they were stoning [him]—and the witnesses put down their garments at the feet of a young man called Saul—

YLT

and having cast him forth outside of the city, they were stoning [him] — and the witnesses did put down their garments at the feet of a young man called Saul —

DBY

and having cast [him] out of the city, they stoned [him]. And the witnesses laid aside their clothes at the feet of a young man called Saul.

DRC7:57

And casting him forth without the city, they stoned him; and the witnesses laid down their garments at the feet of a young man, whose name was Saul.

GNV

And cast him out of the citie, and stoned him: and the witnesses layd downe their clothes at a yong mans feete, named Saul.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ἐκβαλόντες ἔξω τῆς πόλεως ἐλιθοβόλουν. καὶ οἱ μάρτυρες ἀπέθεντο τὰ ἱμάτια αὐτῶν παρὰ τοὺς πόδας νεανίου καλουμένου Σαύλου.

RP2018

καὶ ἐκβαλόντες ἔξω τῆς πόλεως, ἐλιθοβόλουν· καὶ οἱ μάρτυρες ἀπέθεντο τὰ ἱμάτια παρὰ τοὺς πόδας νεανίου καλουμένου Σαύλου.

TR-Boyd

καὶ ἐκβαλόντες ἔξω τῆς πόλεως, ἐλιθοβόλουν· καὶ οἱ μάρτυρες ἀπέθεντο τὰ ἱμάτια αὐτῶν παρὰ τοὺς πόδας νεανίου καλουμένου Σαύλου.

SCR1894

και εκβαλοντες εξω της πολεως ελιθοβολουν και οι μαρτυρες απεθεντο τα ιματια αυτων παρα τους ποδας νεανιου καλουμενου σαυλου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 22:20And when the blood of Your witness Stephen was shed, I stood there giving my approval and watching over the garments of those who killed him.’
• Acts 8:1And Saul was there, giving approval to Stephen’s death. On that day a great persecution broke out against the church in Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout Judea and Samaria.
• Leviticus 24:14–16“Take the blasphemer outside the camp, and have all who heard him lay their hands on his head; then have the whole assembly stone him. And you are to tell the Israelites, ‘If anyone curses his God, he shall bear the…
• Acts 6:13where they presented false witnesses who said, “This man never stops speaking against this holy place and against the law.
• Acts 22:4I persecuted this Way even to the death, detaining both men and women and throwing them into prison,
• Luke 4:29They got up, drove Him out of the town, and led Him to the brow of the hill on which the town was built, in order to throw Him over the cliff.
• Deuteronomy 13:9–10Instead, you must surely kill him. Your hand must be the first against him to put him to death, and then the hands of all the people. Stone him to death for trying to turn you away from the LORD your God, who brought…
• Deuteronomy 17:7The hands of the witnesses shall be the first in putting him to death, and after that, the hands of all the people. So you must purge the evil from among you.
• 1 Kings 21:13And the two scoundrels came in and sat opposite Naboth, and these men testified against him before the people, saying, “Naboth has cursed both God and the king!” So they took him outside the city and stoned him to death.
• Numbers 15:35And the LORD said to Moses, “The man must surely be put to death. The whole congregation is to stone him outside the camp.”
• Hebrews 13:12–13And so Jesus also suffered outside the city gate, to sanctify the people by His own blood. Therefore let us go to Him outside the camp, bearing the disgrace He bore.
• Acts 6:11Then they prompted some men to say, “We heard Stephen speak words of blasphemy against Moses and against God.”
• John 10:23–26and Jesus was walking in the temple courts in Solomon’s Colonnade. So the Jews gathered around Him and demanded, “How long will You keep us in suspense? If You are the Christ, tell us plainly.” “I already told you,”…
• Acts 9:1–19Meanwhile, Saul was still breathing out murderous threats against the disciples of the Lord. He approached the high priest and requested letters to the synagogues in Damascus, so that if he found any men or women…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).