Leviticus 24:14

In 11 translations

BSB

“Take the blasphemer outside the camp, and have all who heard him lay their hands on his head; then have the whole assembly stone him.Literally the one who cursed

KJV

Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.

WEB

“Bring him who cursed out of the camp; and let all who heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him.

ASV

Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.

LSV

“Bring out the reviler to the outside of the camp; and all those hearing have laid their hands on his head, and all the congregation has stoned him.

YLT

'Bring out the reviler unto the outside of the camp; and all those hearing have laid their hands on his head, and all the company have stoned him.

DBY

Lead the reviler outside the camp; and all that heard [him] shall lay their hands upon his head, and the whole assembly shall stone him.

DRC

Saying: Bring forth the blasphemer without the camp, and let them that heard him, put their hands upon his head, and let all the people stone him.

GNV

Bring the blasphemer without the hoste, and let all that heard him, put their handes vpon his head, and let all the Congregation stone him.

JPS

'Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.

LXXE

Bring forth him that cursed outside the camp, and all who heard shall lay their hands upon his head, and all the congregation shall stone him.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

הוֹצֵ֣א אֶת־הַֽמְקַלֵּ֗ל אֶל־מִחוּץ֙ לַֽמַּחֲנֶ֔ה וְסָמְכ֧וּ כָֽל־הַשֹּׁמְעִ֛ים אֶת־יְדֵיהֶ֖ם עַל־רֹאשׁ֑וֹ וְרָגְמ֥וּ אֹת֖וֹ כָּל־הָעֵדָֽה׃

LXX-Br

ἐξάγαγε τὸν καταρασάμενον ἔξω τῆς παρεμβολῆς, καὶ ἐπιθήσουσι πάντες οἱ ἀκούσαντες τὰς χεῖρας αὐτῶν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ, καὶ λιθοβολήσουσιν αὐτὸν πᾶσα ἡ συναγωγή.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 17:7The hands of the witnesses shall be the first in putting him to death, and after that, the hands of all the people. So you must purge the evil from among you.
• Deuteronomy 21:21Then all the men of his city will stone him to death. So you must purge the evil from among you, and all Israel will hear and be afraid.
• Leviticus 20:27A man or a woman who is a medium or spiritist must surely be put to death. They shall be stoned; their blood is upon them.’”
• John 10:31–33At this, the Jews again picked up stones to stone Him. But Jesus responded, “I have shown you many good works from the Father. For which of these do you stone Me?” “We are not stoning You for any good work,” said the…
• Leviticus 20:2“Tell the Israelites, ‘Any Israelite or foreigner living in Israel who gives any of his children to Molech must be put to death. The people of the land are to stone him.
• Acts 7:58–59They dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile the witnesses laid their garments at the feet of a young man named Saul. While they were stoning him, Stephen appealed, “Lord Jesus, receive my spirit.”
• Deuteronomy 22:21she shall be brought to the door of her father’s house, and there the men of her city will stone her to death. For she has committed an outrage in Israel by being promiscuous in her father’s house. So you must purge…
• Numbers 15:35–36And the LORD said to Moses, “The man must surely be put to death. The whole congregation is to stone him outside the camp.” So the whole congregation took the man outside the camp and stoned him to death, as the LORD…
• John 8:59At this, they picked up stones to throw at Him. But Jesus was hidden and went out of the temple area.
• Leviticus 13:46As long as he has the infection, he remains unclean. He must live alone in a place outside the camp.
• Numbers 5:2–4“Command the Israelites to send away from the camp anyone with a skin disease, anyone who has a bodily discharge, and anyone who is defiled by a dead body. You must send away male and female alike; send them outside…
• Joshua 7:25“Why have you brought this trouble upon us?” said Joshua. “Today the LORD will bring trouble upon you!” And all Israel stoned him to death. Then they stoned the others and burned their bodies.
• Deuteronomy 13:9–10Instead, you must surely kill him. Your hand must be the first against him to put him to death, and then the hands of all the people. Stone him to death for trying to turn you away from the LORD your God, who brought…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).