Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Luke›Chapter 4

The Rejection at Nazareth

Luke 4:29

In 9 translations

BSB
They got up, drove Him out of the town, and led Him to the brow of the hill on which the town was built, in order to throw Him over the cliff.
KJV
And rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong.
WEB
They rose up, threw him out of the city, and led him to the brow of the hill that their city was built on, that they might throw him off the cliff.
ASV
and they rose up, and cast him forth out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might throw him down headlong.
LSV
and having risen, they put Him forth outside the city, and brought Him to the brow of the hill on which their city had been built—to cast Him down headlong,
YLT
and having risen, they put him forth without the city, and brought him unto the brow of the hill on which their city had been built — to cast him down headlong,
DBY
and rising up they cast him forth out of the city, and led him up to the brow of the mountain upon which their city was built, so that they might throw him down the precipice;
DRC
And they rose up and thrust him out of the city; and they brought him to the brow of the hill, whereon their city was built, that they might cast him down headlong.
GNV
And rose vp, and thrust him out of the citie, and led him vnto the edge of the hil, whereon their citie was built, to cast him downe headlong.

Word by word Greek · tap a word

Where the editions differ

Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →

  • NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read ὥστε (“in order”); Textus Receptus, Byzantine text read εἰς τὸ (“into the”).
Spelling, punctuation and minor wording (2)
  • In STEPBible’s comparison, Textus Receptus include τῆς (“the”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles, Byzantine text do not include this wording.
  • Word order: Textus Receptus, Byzantine text place ᾠκοδόμητο elsewhere in this verse.
SBLGNT apparatus (1)

A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.

  • SBLGNT: ᾠκοδόμητο αὐτῶν ὥστε. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read ᾠκοδόμητο αὐτῶν ὥστε; Robinson–Pierpont read αὐτῶν ᾠκοδόμητο εἰς τὸ.

Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.

Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.

Original-language editions

SBLGNT
καὶ ἀναστάντες ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω τῆς πόλεως, καὶ ἤγαγον αὐτὸν ἕως ὀφρύος τοῦ ὄρους ἐφʼ οὗ ἡ πόλις ᾠκοδόμητο αὐτῶν, ὥστε κατακρημνίσαι αὐτόν·
RP2018
καὶ ἀναστάντες ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω τῆς πόλεως, καὶ ἤγαγον αὐτὸν ἕως ὀφρύος τοῦ ὄρους ἐφ’ οὗ ἡ πόλις αὐτῶν ᾠκοδόμητο, εἰς τὸ κατακρημνίσαι αὐτόν.
TR-Boyd
καὶ ἀναστάντες ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω τῆς πόλεως, καὶ ἤγαγον αὐτὸν ἕως τῆς ὀφρύος τοῦ ὄρους ἐφ᾿ οὗ ἡ πόλις αὐτῶν ᾠκοδόμητο, εἰς τὸ κατακρημνίσαι αὐτόν.
SCR1894
και ανασταντες εξεβαλον αυτον εξω της πολεως και ηγαγον αυτον εως της οφρυος του ορους εφ ου η πολις αυτων ωκοδομητο εις το κατακρημνισαι αυτον

Who and where

◆ Jesus Rejected at Nazareth

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • John 8:59At this, they picked up stones to throw at Him. But Jesus was hidden and went out of the temple area.
  • Hebrews 13:12And so Jesus also suffered outside the city gate, to sanctify the people by His own blood.
  • Acts 21:28–32crying out, “Men of Israel, help us! This is the man who teaches everywhere against our people and against our law and against this place. Furthermore, he has brought Greeks into the temple and defiled this holy…
  • John 15:24–25If I had not done among them the works that no one else did, they would not be guilty of sin; but now they have seen and hated both Me and My Father. But this is to fulfill what is written in their Law: ‘They hated Me…
  • John 8:37I know you are Abraham’s descendants, but you are trying to kill Me because My word has no place within you.
  • Numbers 15:35And the LORD said to Moses, “The man must surely be put to death. The whole congregation is to stone him outside the camp.”
  • Psalms 37:32–33Though the wicked lie in wait for the righteous, and seek to slay them, the LORD will not leave them in their power or let them be condemned under judgment.
  • Acts 16:23–24And after striking them with many blows, they threw them into prison and ordered the jailer to guard them securely. On receiving this order, he placed them in the inner cell and fastened their feet in the stocks.
  • Psalms 37:14The wicked have drawn the sword and bent the bow to bring down the poor and needy, to slay those whose ways are upright.
  • John 8:40But now you are trying to kill Me, a man who has told you the truth that I heard from God. Abraham never did such a thing.
  • Acts 7:57–58At this they covered their ears, cried out in a loud voice, and rushed together at him. They dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile the witnesses laid their garments at the feet of a young man…
  • 2 Chronicles 25:12and the army of Judah also captured 10,000 men alive. They took them to the top of a cliff and threw them down so that all were dashed to pieces.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑