Acts 27:22

In 9 translations

BSB

But now I urge you to keep up your courage, because you will not experience any loss of life, but only of the ship.

KJV

And now I exhort you to be of good cheer: for there shall be no loss of any man’s life among you, but of the ship.

WEB

Now I exhort you to cheer up, for there will be no loss of life among you, but only of the ship.

ASV

And now I exhort you to be of good cheer; for there shall be no loss of life among you, but only of the ship.

LSV

and now I exhort you to be of good cheer, for there will be no loss of life among you—but of the ship;

YLT

and now I exhort you to be of good cheer, for there shall be no loss of life among you — but of the ship;

DBY

And now I exhort you to be of good courage, for there shall be no loss at all of life of [any] of you, only of the ship.

DRC

And now I exhort you to be of good cheer. For there shall be no loss of any man’s life among you, but only of the ship.

GNV

But now I exhort you to be of good courage: for there shalbe no losse of any mans life among you, saue of the ship onely.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ τὰ νῦν παραινῶ ὑμᾶς εὐθυμεῖν, ἀποβολὴ γὰρ ψυχῆς οὐδεμία ἔσται ἐξ ὑμῶν πλὴν τοῦ πλοίου·

RP2018

Καὶ τὰ νῦν παραινῶ ὑμᾶς εὐθυμεῖν· ἀποβολὴ γὰρ ψυχῆς οὐδεμία ἔσται ἐξ ὑμῶν, πλὴν τοῦ πλοίου.

TR-Boyd

Καὶ τὰ νῦν παραινῶ ὑμᾶς εὐθυμεῖν· ἀποβολὴ γὰρ ψυχῆς οὐδεμία ἔσται ἐξ ὑμῶν, πλὴν τοῦ πλοίου.

SCR1894

και τα νυν παραινω υμας ευθυμειν αποβολη γαρ ψυχης ουδεμια εσται εξ υμων πλην του πλοιου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 27:25So take courage, men, for I believe God that it will happen just as He told me.
• Acts 27:36They were all encouraged and took some food themselves.
• Isaiah 43:1–2Now this is what the LORD says— He who created you, O Jacob, and He who formed you, O Israel: “Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by your name; you are Mine! When you pass through the waters, I…
• 2 Corinthians 4:8–9We are hard pressed on all sides, but not crushed; perplexed, but not in despair; persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed.
• Acts 27:34So for your own preservation, I urge you to eat something, because not a single hair of your head will be lost.”
• Psalms 112:7He does not fear bad news; his heart is steadfast, trusting in the LORD.
• 1 Samuel 30:6And David was greatly distressed because the people spoke of stoning him, because the soul of every man grieved for his sons and daughters. But David found strength in the LORD his God.
• Acts 27:44The rest were to follow on planks and various parts of the ship. In this way everyone was brought safely to land.
• Acts 27:31But Paul said to the centurion and the soldiers, “Unless these men remain with the ship, you cannot be saved.”
• Job 2:4“Skin for skin!” Satan replied. “A man will give up all he owns in exchange for his life.
• 2 Corinthians 1:4–6who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves have received from God. For just as the sufferings of Christ overflow to us, so also through Christ our…
• Job 22:29–30When men are brought low and you say, ‘Lift them up!’ then He will save the lowly. He will deliver even one who is not innocent, rescuing him through the cleanness of your hands.”
• Ezra 10:2Then Shecaniah son of Jehiel, an Elamite, said to Ezra: “We have been unfaithful to our God by marrying foreign women from the people of the land, yet in spite of this, there is hope for Israel.
• Acts 23:11The following night the Lord stood near Paul and said, “Take courage! As you have testified about Me in Jerusalem, so also you must testify in Rome.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).