Acts 27:25

In 9 translations

BSB

So take courage, men, for I believe God that it will happen just as He told me.

KJV

Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall be even as it was told me.

WEB

Therefore, sirs, cheer up! For I believe God, that it will be just as it has been spoken to me.

ASV

Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall be even so as it hath been spoken unto me.

LSV

for this reason be of good cheer, men! For I believe God, that so it will be, even as it has been spoken to me,

YLT

wherefore be of good cheer, men! for I believe God, that so it shall be, even as it hath been spoken to me,

DBY

Wherefore be of good courage, men, for I believe God that thus it shall be, as it has been said to me.Elohim

DRC

Wherefore, sirs, be of good cheer; for I believe God that it shall so be, as it hath been told me.

GNV

Wherefore, sirs, be of good courage: for I beleeue God, that it shall be so as it hath bene tolde me.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

διὸ εὐθυμεῖτε, ἄνδρες· πιστεύω γὰρ τῷ θεῷ ὅτι οὕτως ἔσται καθʼ ὃν τρόπον λελάληταί μοι.

RP2018

Διὸ εὐθυμεῖτε ἄνδρες· πιστεύω γὰρ τῷ θεῷ ὅτι οὕτως ἔσται καθ’ ὃν τρόπον λελάληταί μοι.

TR-Boyd

Διὸ εὐθυμεῖτε ἄνδρες· πιστεύω γὰρ τῷ Θεῷ ὅτι οὕτως ἔσται καθ᾿ ὃν τρόπον λελάληταί μοι.

SCR1894

διο ευθυμειτε ανδρες πιστευω γαρ τω θεω οτι ουτως εσται καθ ον τροπον λελαληται μοι

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Romans 4:20–21Yet he did not waver through disbelief in the promise of God, but was strengthened in his faith and gave glory to God, being fully persuaded that God was able to do what He had promised.
• Luke 1:45Blessed is she who has believed that the Lord’s word to her will be fulfilled.”
• 2 Timothy 1:12For this reason, even though I suffer as I do, I am not ashamed; for I know whom I have believed, and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him for that day.
• Numbers 23:19God is not a man, that He should lie, or a son of man, that He should change His mind. Does He speak and not act? Does He promise and not fulfill?
• 2 Chronicles 20:20Early in the morning they got up and left for the Wilderness of Tekoa. As they set out, Jehoshaphat stood up and said, “Hear me, O people of Judah and Jerusalem. Believe in the LORD your God, and you will be upheld;…
• Acts 27:21–22After the men had gone a long time without food, Paul stood up among them and said, “Men, you should have followed my advice not to sail from Crete. Then you would have averted this disaster and loss. But now I urge…
• Acts 27:11But contrary to Paul’s advice, the centurion was persuaded by the pilot and by the owner of the ship.
• Acts 27:36They were all encouraged and took some food themselves.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).