Paul Appeals to Caesar
Acts 25:12
In 9 translations
- BSB
- Then Festus conferred with his council and replied, “You have appealed to Caesar. To Caesar you will go!”
- KJV
- Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Cæsar? unto Cæsar shalt thou go.
- WEB
- Then Festus, when he had conferred with the council, answered, “You have appealed to Caesar. To Caesar you shall go.”
- ASV
- Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Thou hast appealed unto Cæsar: unto Cæsar shalt thou go.
- LSV
- Then Festus, having communed with the council, answered, “To Caesar you have appealed; to Caesar you will go.”
- YLT
- then Festus, having communed with the council, answered, 'To Caesar thou hast appealed; to Caesar thou shalt go.'
- DBY
- Then Festus, having conferred with the council, answered, Thou hast appealed to Caesar. To Caesar shalt thou go.
- DRC
- Then Festus having conferred with the council, answered: Hast thou appealed to Caesar? To Caesar shalt thou go.
- GNV
- Then when Festus had spoken with the Council, hee answered, Hast thou appealed vnto Caesar? vnto Caesar shalt thou goe.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of συλλαλήσας: Tyndale House, Westcott–Hort: συνλαλήσας.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- τότε ὁ Φῆστος συλλαλήσας μετὰ τοῦ συμβουλίου ἀπεκρίθη· Καίσαρα ἐπικέκλησαι, ἐπὶ Καίσαρα πορεύσῃ.
- RP2018
- Τότε ὁ Φῆστος συλλαλήσας μετὰ τοῦ συμβουλίου ἀπεκρίθη, Καίσαρα ἐπικέκλησαι; Ἐπὶ Καίσαρα πορεύσῃ.
- TR-Boyd
- Τότε ὁ Φῆστος συλλαλήσας μετὰ τοῦ συμβουλίου ἀπεκρίθη, Καίσαρα ἐπικέκλησαι; Ἐπὶ Καίσαρα πορεύσῃ.
- SCR1894
- τοτε ο φηστος συλλαλησας μετα του συμβουλιου απεκριθη καισαρα επικεκλησαι επι καισαρα πορευση
Who and where
👤 Portius Festus◆ Paul appeals to Caesar
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
Festus; PorciusCouncilAppealCouncil; CouncillorHerod Arippa II.Confer; ConferenceCaesarProcuratorFreedomProvince
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Acts 19:21After these things had happened, Paul resolved in the Spirit to go to Jerusalem after he had passed through Macedonia and Achaia. “After I have been there,” he said, “I must see Rome as well.”
- Philippians 1:20I eagerly expect and hope that I will in no way be ashamed, but will have complete boldness so that now as always Christ will be exalted in my body, whether by life or by death.
- Philippians 1:12–14Now I want you to know, brothers, that my circumstances have actually served to advance the gospel. As a result, it has become clear throughout the whole palace guard and to everyone else that I am in chains for…
- Lamentations 3:37Who has spoken and it came to pass, unless the Lord has ordained it?
- Isaiah 46:10–11I declare the end from the beginning, and ancient times from what is still to come. I say, ‘My purpose will stand, and all My good pleasure I will accomplish.’ I summon a bird of prey from the east, a man for My…
- Acts 26:32–27:1And Agrippa said to Festus, “This man could have been released if he had not appealed to Caesar.”
- Romans 15:28–29So after I have completed this service and have safely delivered this bounty to them, I will set off to Spain by way of you. I know that when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of Christ.
- Acts 23:11The following night the Lord stood near Paul and said, “Take courage! As you have testified about Me in Jerusalem, so also you must testify in Rome.”
- Daniel 4:35All the peoples of the earth are counted as nothing, and He does as He pleases with the army of heaven and the peoples of the earth. There is no one who can restrain His hand or say to Him, ‘What have You done?’”
- Acts 28:16When we arrived in Rome, Paul was permitted to stay by himself, with a soldier to guard him.
- Psalms 76:10Even the wrath of man shall praise You; with the survivors of wrath You will clothe Yourself.
- Acts 25:21But when Paul appealed to be held over for the decision of the Emperor, I ordered that he be held until I could send him to Caesar.”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).