Festus Consults Agrippa
Acts 25:13
In 9 translations
- BSB
- After several days had passed, King Agrippa and Bernice came down to Caesarea to pay their respects to Festus.
- KJV
- And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Cæsarea to salute Festus.
- WEB
- Now when some days had passed, King Agrippa and Bernice arrived at Caesarea and greeted Festus.
- ASV
- Now when certain days were passed, Agrippa the king and Bernice arrived at Cæsarea, and saluted Festus.
- LSV
- And certain days having passed, Agrippa the king, and Bernice, came down to Caesarea greeting Festus,
- YLT
- And certain days having passed, Agrippa the king, and Bernice, came down to Caesarea saluting Festus,
- DBY
- And when certain days had elapsed, Agrippa the king and Bernice arrived at Caesarea to salute Festus.
- DRC
- And after some days, king Agrippa and Bernice came down to Caesarea to salute Festus.
- GNV
- And after certaine dayes, King Agrippa and Bernice came downe to Caesarea to salute Festus.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles, Byzantine text read ἀσπασάμενοι (“greeting”); Textus Receptus read ἀσπασόμενοι (“to be greeting”).
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of Καισάρειαν: Westcott–Hort: Καισαρίαν.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Ἡμερῶν δὲ διαγενομένων τινῶν Ἀγρίππας ὁ βασιλεὺς καὶ Βερνίκη κατήντησαν εἰς Καισάρειαν ἀσπασάμενοι τὸν Φῆστον.
- RP2018
- Ἡμερῶν δὲ διαγενομένων τινῶν, Ἀγρίππας ὁ βασιλεὺς καὶ Βερνίκη κατήντησαν εἰς Καισάρειαν, ἀσπασάμενοι τὸν Φῆστον.
- TR-Boyd
- Ἡμερῶν δὲ διαγενομένων τινῶν, Ἀγρίππας ὁ βασιλεὺς καὶ Βερνίκη κατήντησαν εἰς Καισάρειαν, ἀσπασόμενοι τὸν Φῆστον.
- SCR1894
- ημερων δε διαγενομενων τινων αγριππας ο βασιλευς και βερνικη κατηντησαν εις καισαρειαν ασπασομενοι τον φηστον
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
CaesareaHerodAgrippa II.BerniceBernice, or BereniceHerod Arippa II.AppealFestus; PorciusLuke, the Gospel ofPrisoners
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Samuel 25:14Meanwhile, one of Nabal’s young men informed Nabal’s wife Abigail, “Look, David sent messengers from the wilderness to greet our master, but he scolded them.
- Acts 26:1Agrippa said to Paul, “You have permission to speak for yourself.” Then Paul stretched out his hand and began his defense:
- Acts 8:40But Philip appeared at Azotus and traveled through that region, preaching the gospel in all the towns until he came to Caesarea.
- 2 Samuel 8:10he sent his son Joram to greet King David and bless him for fighting and defeating Hadadezer, who had been at war with Toi. Joram brought with him articles of silver and gold and bronze,
- Acts 25:22–23Then Agrippa said to Festus, “I would like to hear this man myself.” “Tomorrow you will hear him,” Festus declared. The next day Agrippa and Bernice came with great pomp and entered the auditorium, along with the…
- Acts 26:27–28King Agrippa, do you believe the prophets? I know you do.” Then Agrippa said to Paul, “Can you persuade me in such a short time to become a Christian?”
- 1 Samuel 13:10Just as he finished offering the burnt offering, Samuel arrived, and Saul went out to greet him.
- 2 Kings 10:13Jehu met some relatives of Ahaziah king of Judah and asked, “Who are you?” “We are relatives of Ahaziah,” they answered, “and we have come down to greet the sons of the king and of the queen mother.”
- Mark 15:18And they began to salute Him: “Hail, King of the Jews!”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).