Acts 21:19

In 9 translations

BSB

Paul greeted them and recounted one by one the things that God had done among the Gentiles through his ministry.

KJV

And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.

WEB

When he had greeted them, he reported one by one the things which God had worked among the Gentiles through his ministry.

ASV

And when he had saluted them, he rehearsed one by one the things which God had wrought among the Gentiles through his ministry.

LSV

and having greeted them, he was expounding, one by one, each of the things God did among the nations through his ministry,

YLT

and having saluted them, he was declaring, one by one, each of the things God did among the nations through his ministration,

DBY

And having saluted them, he related one by one the things which God had wrought among the nations by his ministry.Elohim

DRC

Whom when he had saluted, he related particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.

GNV

And when he had embraced them, hee tolde by order all things, that God had wrought among the Gentiles by his ministration.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ἀσπασάμενος αὐτοὺς ἐξηγεῖτο καθʼ ἓν ἕκαστον ὧν ἐποίησεν ὁ θεὸς ἐν τοῖς ἔθνεσιν διὰ τῆς διακονίας αὐτοῦ.

RP2018

Καὶ ἀσπασάμενος αὐτούς, ἐξηγεῖτο καθ’ ἓν ἕκαστον ὧν ἐποίησεν ὁ θεὸς ἐν τοῖς ἔθνεσιν διὰ τῆς διακονίας αὐτοῦ.

TR-Boyd

Καὶ ἀσπασάμενος αὐτούς, ἐξηγεῖτο καθ᾿ ἓν ἕκαστον ὧν ἐποίησεν ὁ Θεὸς ἐν τοῖς ἔθνεσι διὰ τῆς διακονίας αὐτοῦ.

SCR1894

και ασπασαμενος αυτους εξηγειτο καθ εν εκαστον ων εποιησεν ο θεος εν τοις εθνεσιν δια της διακονιας αυτου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 14:27When they arrived, they gathered the church together and reported all that God had done through them, and how He had opened the door of faith to the Gentiles.
• Acts 1:17He was one of our number and shared in this ministry.”
• Romans 15:18–19I will not presume to speak of anything except what Christ has accomplished through me in leading the Gentiles to obedience by word and deed, by the power of signs and wonders, and by the power of the Spirit of God. So…
• 1 Corinthians 15:10But by the grace of God I am what I am, and His grace to me was not in vain. No, I worked harder than all of them—yet not I, but the grace of God that was with me.
• Acts 20:24But I consider my life of no value to me, if only I may finish my course and complete the ministry I have received from the Lord Jesus—the ministry of testifying to the good news of God’s grace.
• 2 Corinthians 6:1As God’s fellow workers, then, we urge you not to receive God’s grace in vain.
• 1 Corinthians 3:5–9What then is Apollos? And what is Paul? They are servants through whom you believed, as the Lord has assigned to each his role. I planted the seed and Apollos watered it, but God made it grow. So neither he who plants…
• Acts 11:4–18But Peter began and explained to them the whole sequence of events: “I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision of something like a large sheet being let down from heaven by its four corners,…
• 2 Corinthians 12:12The true marks of an apostle—signs, wonders, and miracles—were performed among you with great perseverance.
• Colossians 1:29To this end I also labor, striving with all His energy working powerfully within me.
• Acts 15:4On their arrival in Jerusalem, they were welcomed by the church and apostles and elders, to whom they reported all that God had done through them.
• Acts 15:12The whole assembly fell silent as they listened to Barnabas and Paul describing the signs and wonders God had done among the Gentiles through them.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).