Acts 14:26

In 9 translations

BSB

From Attalia they sailed to Antioch, where they had been commended to the grace of God for the work they had just completed.

KJV

And thence sailed to Antioch, from whence they had been recommended to the grace of God for the work which they fulfilled.

WEB

From there they sailed to Antioch, from where they had been committed to the grace of God for the work which they had fulfilled.

ASV

and thence they sailed to Antioch, from whence they had been committed to the grace of God for the work which they had fulfilled.

LSV

and [from] there sailed to Antioch, from where they had been given by the grace of God for the work that they fulfilled;

YLT

and thence did sail to Antioch, whence they had been given by the grace of God for the work that they fulfilled;

DBY

and thence they sailed away to Antioch, whence they had been committed to the grace of God for the work which they had fulfilled.Elohim

DRC14:25

And thence they sailed to Antioch, from whence they had been delivered to the grace of God, unto the work which they accomplished.

GNV

And thence sailed to Antiochia, from whence they had bene comended vnto the grace of God, to the woorke, which they had fulfilled.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

κἀκεῖθεν ἀπέπλευσαν εἰς Ἀντιόχειαν, ὅθεν ἦσαν παραδεδομένοι τῇ χάριτι τοῦ θεοῦ εἰς τὸ ἔργον ὃ ἐπλήρωσαν.

RP2018

κἀκεῖθεν ἀπέπλευσαν εἰς Ἀντιόχειαν, ὅθεν ἦσαν παραδεδομένοι τῇ χάριτι τοῦ θεοῦ εἰς τὸ ἔργον ὃ ἐπλήρωσαν.

TR-Boyd

κἀκεῖθεν ἀπέπλευσαν εἰς Ἀντιόχειαν, ὅθεν ἦσαν παραδεδομένοι τῇ χάριτι τοῦ Θεοῦ εἰς τὸ ἔργον ὃ ἐπλήρωσαν.

SCR1894

κακειθεν απεπλευσαν εις αντιοχειαν οθεν ησαν παραδεδομενοι τη χαριτι του θεου εις το εργον ο επληρωσαν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 15:40but Paul chose Silas and left, commended by the brothers to the grace of the Lord.
• Acts 11:19Meanwhile those scattered by the persecution that began with Stephen traveled as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, speaking the message only to Jews.
• Acts 13:1–3Now in the church at Antioch there were prophets and teachers: Barnabas, Simeon called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen (who had been brought up with Herod the tetrarch), and Saul. While they were worshiping the Lord…
• Acts 11:26and when he found him, he brought him back to Antioch. So for a full year they met together with the church and taught large numbers of people. The disciples were first called Christians at Antioch.
• Colossians 1:25I became its servant by the commission God gave me to fully proclaim to you the word of God,
• Romans 15:19by the power of signs and wonders, and by the power of the Spirit of God. So from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.
• 2 Corinthians 1:12And this is our boast: Our conscience testifies that we have conducted ourselves in the world, and especially in relation to you, in the holiness and sincerity that are from God—not in worldly wisdom, but in the grace…
• Colossians 1:28We proclaim Him, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone perfect in Christ.
• Colossians 4:17Tell Archippus: “See to it that you complete the ministry you have received in the Lord.”
• Acts 15:30So the men were sent off and went down to Antioch, where they assembled the congregation and delivered the letter.
• Galatians 2:11When Cephas came to Antioch, however, I opposed him to his face, because he stood to be condemned.
• 2 Timothy 4:5–8But you, be sober in all things, endure hardship, do the work of an evangelist, fulfill your ministry. For I am already being poured out like a drink offering, and the time of my departure is at hand. I have fought the…
• 2 Timothy 4:2Preach the word; be prepared in season and out of season; reprove, rebuke, and encourage with every form of patient instruction.
• 3 John 1:6–8They have testified to the church about your love. You will do well to send them on their way in a manner worthy of God. For they went out on behalf of the Name, accepting nothing from the Gentiles. Therefore we ought…
• Acts 20:32And now I commit you to God and to the word of His grace, which can build you up and give you an inheritance among all who are sanctified.
• Acts 15:22Then the apostles and elders, with the whole church, decided to select men from among them to send to Antioch with Paul and Barnabas. They chose Judas called Barsabbas and Silas, two leaders among the brothers,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).