Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Acts›Chapter 13

In Pisidian Antioch

Acts 13:39

In 9 translations

BSB
Through Him everyone who believes is justified from everything you could not be justified from by the law of Moses.
KJV
And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
WEB
and by him everyone who believes is justified from all things, from which you could not be justified by the law of Moses.
ASV
and by him every one that believeth is justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
LSV
and from all things in the Law of Moses from which you were not able to be declared righteous, everyone who is believing in this One is declared righteous;
YLT
and from all things from which ye were not able in the law of Moses to be declared righteous, in this one every one who is believing is declared righteous;
DBY
and from all things from which ye could not be justified in the law of Moses, in him every one that believes is justified.
DRC
In him every one that believeth, is justified.
GNV
And from al things, from which ye could not be iustified by the Law of Moses, by him euery one that beleeueth, is iustified.

Word by word Greek · tap a word

Where the editions differ

Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →

Spelling, punctuation and minor wording (2)
  • In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include τῷ (“the”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
  • Spelling of Μωϋσέως: Textus Receptus: Μωσέως.

Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.

Original-language editions

SBLGNT
ἐν τούτῳ πᾶς ὁ πιστεύων δικαιοῦται.
RP2018
καὶ ἀπὸ πάντων ὧν οὐκ ἠδυνήθητε ἐν τῷ νόμῳ Μωϋσέως δικαιωθῆναι, ἐν τούτῳ πᾶς ὁ πιστεύων δικαιοῦται.
TR-Boyd
καὶ ἀπὸ πάντων ὧν οὐκ ἠδυνήθητε ἐν τῷ νόμῳ Μωσέως δικαιωθῆναι, ἐν τούτῳ πᾶς ὁ πιστεύων δικαιοῦται.
SCR1894
και απο παντων ων ουκ ηδυνηθητε εν τω νομω μωσεως δικαιωθηναι εν τουτω πας ο πιστευων δικαιουται

Who and where

👤 Moses◆ First Missionary Journey◆ Mission to Antioch in Pisidia

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Galatians 2:16know that a man is not justified by works of the law, but by faith in Jesus Christ. So we, too, have believed in Christ Jesus, that we may be justified by faith in Christ and not by works of the law, because by works…
  • Romans 10:4For Christ is the end of the law, to bring righteousness to everyone who believes.
  • Romans 8:3For what the law was powerless to do in that it was weakened by the flesh, God did by sending His own Son in the likeness of sinful man, as an offering for sin. He thus condemned sin in the flesh,
  • Hebrews 7:19(for the law made nothing perfect), and a better hope is introduced, by which we draw near to God.
  • Romans 10:10For with your heart you believe and are justified, and with your mouth you confess and are saved.
  • Romans 8:1Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus.
  • Romans 3:19Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.
  • Romans 4:15because the law brings wrath. And where there is no law, there is no transgression.
  • Romans 4:5–8However, to the one who does not work, but believes in Him who justifies the wicked, his faith is credited as righteousness. And David speaks likewise of the blessedness of the man to whom God credits righteousness…
  • John 1:17For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
  • Galatians 3:21–25Is the law, then, opposed to the promises of God? Certainly not! For if a law had been given that could impart life, then righteousness would certainly have come from the law. But the Scripture pronounces all things…
  • Romans 5:9Therefore, since we have now been justified by His blood, how much more shall we be saved from wrath through Him!
  • Hebrews 10:11Day after day every priest stands to minister and to offer again and again the same sacrifices, which can never take away sins.
  • Romans 5:20The law came in so that the trespass would increase; but where sin increased, grace increased all the more,
  • Job 9:20Even if I were righteous, my mouth would condemn me; if I were blameless, it would declare me guilty.
  • Job 25:4How then can a man be just before God? How can one born of woman be pure?

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Verse numbering differs between Bibles
  • In some Bibles this verse starts on a different word.

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑