Romans 3:19

In 9 translations

BSB

Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.

KJV

Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.

WEB

Now we know that whatever things the law says, it speaks to those who are under the law, that every mouth may be closed, and all the world may be brought under the judgment of God.

ASV

Now we know that what things soever the law saith, it speaketh to them that are under the law; that every mouth may be stopped, and all the world may be brought under the judgment of God:

LSV

And we have known that as many things as the Law says, to those in the Law it speaks, that every mouth may be stopped, and all the world may come under judgment to God;

YLT

And we have known that as many things as the law saith, to those in the law it doth speak, that every mouth may be stopped, and all the world may come under judgment to God;

DBY

Now we know that whatever the things the law says, it speaks to those under the law, that every mouth may be stopped, and all the world be under judgment to God.Elohim

DRC

Now we know, that what things soever the law speaketh, it speaketh to them that are in the law; that every mouth may be stopped, and all the world may be made subject to God.

GNV

Now we know that whatsoeuer ye Lawe saieth, it saieth it to them which are vnder ye Law, that euery mouth may bee stopped, and all the world be subiect to the iudgement of God.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Οἴδαμεν δὲ ὅτι ὅσα ὁ νόμος λέγει τοῖς ἐν τῷ νόμῳ λαλεῖ, ἵνα πᾶν στόμα φραγῇ καὶ ὑπόδικος γένηται πᾶς ὁ κόσμος τῷ θεῷ·

RP2018

Οἴδαμεν δὲ ὅτι ὅσα ὁ νόμος λέγει, τοῖς ἐν τῷ νόμῳ λαλεῖ, ἵνα πᾶν στόμα φραγῇ, καὶ ὑπόδικος γένηται πᾶς ὁ κόσμος τῷ θεῷ·

TR-Boyd

Οἴδαμεν δὲ ὅτι ὅσα ὁ νόμος λέγει, τοῖς ἐν τῷ νόμῳ λαλεῖ, ἵνα πᾶν στόμα φραγῇ, καὶ ὑπόδικος γένηται πᾶς ὁ κόσμος τῷ Θεῷ·

SCR1894

οιδαμεν δε οτι οσα ο νομος λεγει τοις εν τω νομω λαλει ινα παν στομα φραγη και υποδικος γενηται πας ο κοσμος τω θεω

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Galatians 3:10All who rely on works of the law are under a curse. For it is written: “Cursed is everyone who does not continue to do everything written in the Book of the Law.”
• Galatians 3:22–23But the Scripture pronounces all things confined by sin, so that by faith in Jesus Christ the promise might be given to those who believe. Before this faith came, we were held in custody under the law, locked up until…
• Romans 2:12–18All who sin apart from the law will also perish apart from the law, and all who sin under the law will be judged by the law. For it is not the hearers of the law who are righteous before God, but it is the doers of the…
• Romans 3:9What then? Are we any better? Not at all. For we have already made the charge that Jews and Greeks alike are all under sin.
• Galatians 5:18But if you are led by the Spirit, you are not under the law.
• Ezekiel 16:63so that when I make atonement for all you have done, you will remember and be ashamed and never again open your mouth because of your disgrace, declares the Lord GOD.”
• Romans 3:23for all have sinned and fall short of the glory of God,
• 1 Corinthians 1:29so that no one may boast in His presence.
• Job 9:2–3“Yes, I know that it is so, but how can a mortal be righteous before God? If one wished to contend with God, he could not answer Him one time out of a thousand.
• Galatians 4:5to redeem those under the law, that we might receive our adoption as sons.
• Psalms 107:42The upright see and rejoice, and all iniquity shuts its mouth.
• Galatians 4:21Tell me, you who want to be under the law, do you not understand what the law says?
• John 8:9When they heard this, they began to go away one by one, beginning with the older ones, until only Jesus was left, with the woman standing there.
• Romans 2:1–2You, therefore, have no excuse, you who pass judgment on another. For on whatever grounds you judge the other, you are condemning yourself, because you who pass judgment do the same things. And we know that God’s…
• Romans 3:4Certainly not! Let God be true and every man a liar. As it is written: “So that You may be proved right when You speak and victorious when You judge.”
• 1 Samuel 2:9He guards the steps of His faithful ones, but the wicked perish in darkness; for by his own strength shall no man prevail.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).